Entradas Etiquetadas ‘Women’
Transformación a través del Ahorro para toda la Vida™
En junio, la Segunda Iglesia Presbiteriana de Memphis, Tennessee, realizó un viaje de visión con World Relief a Mozambique y Malawi. Un miembro del equipo, Cory Brown, abogado de Rainey, Kizer Reviere & Bell, PLC, reflexiona sobre su viaje:
Nuestro pequeño equipo viajó a Malawi para explorar una posible asociación con World Relief. En nuestro segundo día en Malawi, nuestros anfitriones de World Relief nos llevaron a un pequeño pueblo en el distrito de Ntchisi para reunirnos con miembros del personal, líderes locales, personal del ministerio y voluntarios. Nos presentaron a numerosos participantes del programa del pueblo, cenamos con un pastor local y visitamos una pequeña explotación ganadera.
Sin embargo, la iniciativa que más me impactó fue un pequeño grupo de mujeres de la aldea dedicadas a las microfinanzas.
Alrededor de una gran manta se encontraban sentadas una docena de mujeres de distintas edades. El líder del grupo abrió una caja de madera con múltiples cerraduras. Dentro de la caja había libros de contabilidad que pertenecían a cada miembro y que registraban las inversiones de cada uno de ellos. Junto a los libros de contabilidad había una pequeña pila de dinero en efectivo que representaba la inversión colectiva de la que el grupo concedía préstamos individuales.
Mientras observábamos, los miembros participaban en una gran variedad de transacciones: solicitaban préstamos, concedían préstamos, rechazaban préstamos, preguntaban sobre el estado de los préstamos existentes, detallaban las normas de ejecución hipotecaria y discutían las tasas de interés.
No fue sólo aliento y esperanza lo que me invadió —emociones habituales en un forastero que presencia un acontecimiento así— sino humildad.
Como abogado especializado en transacciones, suelo pasar días redactando acuerdos complicados entre partes sofisticadas que plasman acuerdos, compras y ventas complejos. Los gastos legales que deben asumir esas partes suelen ser sustanciales. Pero aquí había una docena de partes, sin representación legal, que compraban y vendían acciones de una entidad comercial de su propia imaginación, pedían préstamos y devolvían capital e intereses, todo ello sin contratos extensos ni autoridad corporativa.
Afortunadamente, una vez de regreso a casa, pude convencerme de que los abogados de empresas realizan un servicio indispensable para las empresas que representan, pero no pude evitar pensar que tal vez las mujeres de ese pueblo en particular estaban mejor sin el “asesoramiento de un abogado”.
Ahorros para toda la vida™ El programa funciona formando a capacitadores para movilizar y capacitar a grupos de miembros de la comunidad en la creación y gestión de su propio fondo de ahorro. A medida que el fondo de ahorro se acumula, los miembros del grupo acceden a pequeños préstamos del fondo para financiar sus necesidades comerciales o de consumo. Los préstamos tienen plazos fijos y se devuelven con una tarifa de servicio, que se retiene dentro del grupo para hacer crecer el fondo de ahorro del grupo y proporcionar un rendimiento de sus ahorros. Los grupos se autogestionan y establecen sus propias políticas para sus operaciones.
Para apoyar a un Grupo de Ahorro, haga clic en aquí.
Del reciclaje a la belleza: Proyecto Un/Plastic
Ibu Aci es una mujer indonesia que forma parte del programa de reciclaje de World Relief en Indonesia. Este programa, The Un/Plastic Project, enseña a las mujeres a convertir sus desechos plásticos en productos hermosos y en ingresos.Aquí, en sus propias palabras, comparte cómo ganó confianza y orgullo en su trabajo:
El cincuenta por ciento de la población de Indonesia vive con menos de $2 por día. El Proyecto Un/Plastic es un proyecto de subsistencia que reutiliza plástico y papel para fabricar joyas y artículos para el hogar.
Los voluntarios de World Relief enseñan a las madres jóvenes habilidades como abalorios y crochet con hilo de plástico, pero también importantes habilidades para la vida. A medida que se venden los productos, estas jóvenes obtienen ingresos que ayudan a mantener a sus familias mientras están rodeadas de una comunidad religiosa.
Echa un vistazo a World Relief Catálogo de la Esperanza para encontrar productos fabricados por Ibu Aci y otros regalos de todo el mundo.
Lynne Hybels en el Congo con World Relief
Por Allison Schroeder En cuestión de días, World Relief en la República Democrática del Congo (RDC) dará la bienvenida a un equipo de mujeres liderado por Lynne Hybels. Lynne ha sido defensora del Congo desde que viajó allí con nosotros en 2010. Esta vez, habrá seis mujeres que se unirán a Lynne en el viaje; otras tres viajarán en espíritu, sumando sus voces al viaje. Es un honor para mí ser una de las tres. Puedes leer más sobre el equipo “Ten for Congo” en el blog de Lynne: www.lynnehybels.comA continuación, un extracto para darle una idea:
Juntas, nos llamamos Ten for Congo. Nuestro objetivo es crear conciencia sobre la República Democrática del Congo. La mayoría de los estadounidenses son como yo hace unos años, totalmente ignorantes de lo que sucede día tras día en el Congo. Nosotras, las mujeres de Ten for Congo, queremos cambiar eso. Queremos dar voz a la gente sin voz del Congo. En realidad, ¡queremos gritar por el Congo! ¡Queremos ser portavoces del Congo! ¡Queremos gritar por el Congo!
¿Te unes a nosotros?
Con tu ayuda, nuestras diez voces pueden convertirse en 10 x 10 voces, o 10 x 10 x 10 voces, o 10 x 10 x 10 x 10 voces.
¡Imagínense 10.000 voces gritando en nombre del Congo!
¡Una visión realmente asombrosa! He viajado a la República Democrática del Congo varias veces en mi trabajo con World Relief. En cada ocasión me sentí destrozada, indignada por la violencia y la pobreza, la crueldad de las circunstancias. Pero también me sentí inspirada por la belleza y humilde y alentada por la perseverancia de las iglesias locales que están capacitadas para responder. Me ha sobrecogido la simple claridad de la presencia de Cristo a mi alrededor mientras las iglesias se unen para construir la paz y cuidar de aquellos que han sido devastados por la guerra. Cada experiencia me ha cambiado, y no tengo dudas de que las mujeres que viajarán allí la próxima semana también cambiarán.
Sin embargo, nuestra oración es que este viaje haga más que cambiar a unas cuantas mujeres. Nuestra oración es que cambie miles de mujeres, en los Estados Unidos y en el Congo. Que todos aquellos que lean sobre las experiencias de este equipo se sientan indignados, inspirados, humildes y motivados a hablar. ¡fuerte! - En nombre de los más vulnerables.
Sigue el blog de Lynne o visita www.worldrelief.org/lynnehybels para obtener más información sobre cómo puedes sumar tu voz al equipo de Diez por el Congo.
Allison Schroeder es la directora de asociaciones con iglesias de World Relief, con sede en Baltimore, Maryland.
Un viaje a Burundi
Por Michael Beeman
Tengo una tarjeta de mi abuela en cuyo anverso está escrito: “Nieto, la vida te llevará a lugares lejanos” y en el interior: “Debes saber que, dondequiera que vayas, el amor te acompañará”. Es verdad. Durante un viaje a un grupo de apoyo en las afueras de Gitega, al sureste de Bujumbura, fui testigo del poder de la comunidad y del amor de Dios.
En el distrito sanitario de Kibuye, World Relief gestiona un proyecto de supervivencia infantil. A través del modelo de grupo de atención, los promotores capacitan a un grupo de voluntarios en cuestiones relacionadas con la salud infantil, como la malaria, la diarrea y la nutrición. Estos voluntarios, a su vez, visitan aproximadamente 10 hogares para compartir esta información. El programa es bastante eficaz; las tasas de desnutrición en niños menores de 5 años se han reducido de 36% a 8%.
Recientemente viajé con algunos miembros de las oficinas de WR desde Gitega hasta la reunión del grupo de atención en la vecina comuna de Itaba. Durante una hora, recorrimos un camino lleno de baches. Rodeados de colinas de plantas de banano y campos de café, condujimos a través de montones de barro y charcos profundos de lluvia, hasta llegar a caminos más estrechos. Por estos caminos había hombres y mujeres que iban y venían, estudiantes al final de su día y niños pequeños que dejaban de jugar y miraban fijamente el gran Land Cruiser blanco que avanzaba lentamente por los baches y las curvas.
Con la ayuda de Lucie, la supervisora del grupo de apoyo, finalmente llegamos al predio de la escuela donde se reunía el grupo. Una vez allí, la bienvenida fue naturalmente cordial: intercambiamos saludos y cantamos una canción corta para dar inicio a la reunión.
Para la reunión de este día el tema fue la nutrición.
Se discutieron las mejores prácticas para nutrir a los niños. Una pareja representó dos escenas: una mostró la preparación de una comida con pocos ingredientes nutritivos, mientras que la segunda mostró la preparación adecuada de una comida que satisfaga las necesidades nutricionales de los bebés. La discusión posterior destacó la importancia de una comida rica en micronutrientes importantes para sus bebés. Los padres participantes identificaron los problemas en la escena y las soluciones, que a su vez aplicarían ellos mismos y compartirían con sus vecinos. La discusión fue exitosa; todos participaron activamente y apoyaron a sus compañeros en la preparación de la distribución de este conocimiento.
Nuestra partida no significó una desconexión. Más bien, el intercambio fortaleció la conexión, en el espíritu de Turícumwe:Aunque separados, estamos juntos. Durante el viaje de regreso a casa pensé en la tarjeta de mi abuela. Aquí, en la comuna de Itaba, la fuerza de la comunidad y el amor de Dios estaban presentes. En la belleza de los cerros y la energía del Grupo de Cuidado, la salud y la fortaleza de las familias, de World Relief y la mía se estaban recuperando.
Michael Beeman es pasante de investigación y desarrollo de programas en World Relief en Burundi.
Fotografías de Marianne Bach
(1) Algunos de nuestros promotores de salud de World Relief en Burundi.
(2) Los grupos de cuidado son lugares de conocimiento, aprendizaje y construcción de relaciones.
(3) Tanto las madres como los niños se benefician por igual a través del modelo de grupo de atención de World Relief.
Día Internacional de la Mujer
Por Larissa Peters, especialista en participación de iglesias en Asia en Ayuda mundial
En Estados Unidos no celebramos el Día Internacional de la Mujer, pero mis compañeros de World Relief en Camboya tienen un día libre porque el gobierno lo ha declarado feriado nacional, un día bien merecido en mi opinión.
Hace poco más de una semana, asistí a la Conferencia de Justicia en Portland, dos días de intensa conversación con más de cuatro mil personas apasionadas por responder a la pobreza, la esclavitud y la opresión. Cuando Walter Brueggemann habló, habló de los “caminantes” y los “hablantes”, ambos necesarios para dar una respuesta a la injusticia. Y hace poco más de un año, tuve el privilegio de conocer a algunos de los “caminantes”, increíbles mujeres camboyanas que, contra todo pronóstico (y la razón), están marcando una diferencia significativa en sus comunidades.
En honor al Día de la Mujer, quiero honrar a dos de las muchas “mujeres caminantes” que conocí en Camboya:
Como Nari Cuando compartió su historia, rodeó con su brazo a una joven que siete años antes había sido rescatada de un burdel. La propia familia de esta joven la había vendido para poder pagar su propia supervivencia. La historia de la mujer me rompió el corazón: tenía una edad muy parecida a la mía y no podía imaginarme pasar mis años de formación en esclavitud sexual.
Ninguna chica debería ser prescindible de esa manera, y las palabras de Nari sólo podían darme esperanza para aquellas que todavía están en cautiverio: “Hago lo que hago porque Dios me ha dado compasión y amor. Es difícil de explicar. Sé que este trabajo está animando a otras mujeres, así que quiero contribuir a llegar a otras mujeres. A menudo hay una falta de educación y conocimiento… y las amo mucho”.
Estas comunidades necesitan educación preventiva y concientización cuando se trata de la trata de personas. Sara Es una persona que atiende a los jóvenes de los pueblos. Pude formar parte de la multitud de niños que asistieron a uno de los espectáculos de marionetas en la provincia de Kandal. A través de estos espectáculos y parodias tipo Barrio Sésamo, cada semana, cientos de niños y adolescentes no solo reciben información sobre los mensajes de prevención, sino que aprenden que son amados y tienen esperanza para el futuro.
El amor de Sara por los jóvenes con los que trabaja es evidente y está generando cambios exponenciales: “Es muy importante que tengan un buen futuro, pero también que puedan llegar a la comunidad. Los adolescentes, especialmente los pobres, están en riesgo, y también en el área de la trata, así que quiero informarles y protegerlos de eso”.
Entre Nari, Sara y los títeres, pude ver de primera mano la respuesta integral a estos problemas. Estas mujeres no solo están abordando las necesidades inmediatas de sus vecinos, sino que también están respondiendo a problemas sistémicos de injusticia, transformando la comunidad tanto en el presente como en el futuro.
Y como “hablador”, me siento honrado.
Spanish 
English