Entradas Etiquetadas ‘World Relief Burundi’
Derribando barreras en Burundi: mujeres que lo hacen posible
Leocadie es una líder en muchos sentidos. Es agricultora, esposa, madre de ocho hijos y abuela de 20 nietos, dos de los cuales, dice con orgullo, son mellizos que nacieron el pasado mes de febrero.
Sin embargo, durante la mayor parte de su vida, dice Leocadie, las mujeres no fueron bienvenidas en roles de liderazgo dentro de la comunidad ni se las empoderó para participar en la toma de decisiones para sus familias. Pero eso empezó a cambiar en 2010, cuando World Relief lanzó un programa de ahorro en su comunidad e invitó a mujeres como ella a liderar.
“Cuando se formó nuestro grupo, me eligieron para dirigirlo. Lo tomé como un privilegio”, dijo. “Me sentí inspirada por las intervenciones que [World Relief] estaba llevando a cabo porque las vi como una forma de ayudar a otras personas de mi comunidad que estaban pasando por muchos problemas en sus familias”.
Durante los siguientes 11 años, Leocadie continuó creciendo como líder. Cuando World Relief lanzó un programa agrícola en su comunidad, ella asumió el liderazgo también en esta área. Y si bien los avances económicos que ella y su grupo han logrado mediante la implementación de nuevas técnicas agrícolas y una mejor gestión financiera, La transformación que ha experimentado su comunidad en el área de la igualdad de género es igualmente notable.
“En el pasado, se suponía que las mujeres se quedaban en casa y cuidaban de la familia, y pasaban la mayor parte del tiempo en la cocina”, dijo. “Ahora participamos en todas las decisiones, a nivel de la colline (comunidad). Tenemos líderes femeninas, líderes femeninas de grupos de ahorro. Estoy muy feliz de ver cómo las mujeres me respetan”. y “Los hombres me escuchan porque ven el impacto de lo que hago”.
El liderazgo de Leocadie se está extendiendo por toda su comunidadElla ha creado un sentido de conexión y apoyo para las mujeres de su grupo, como Jeane, la integrante más joven del grupo, quien dice que aprender de Leocadie la ha ayudado a crecer como madre y ha mejorado su matrimonio.
“Estoy muy feliz de ser parte de este grupo”, dijo Jeane. “Soy una de las más jóvenes y tengo dos niños pequeños. Tengo la oportunidad de estar con mujeres sabias, abuelas. Los miembros del grupo me abrieron la puerta para aprender de sus matrimonios. Como resultado, sé cómo ser una mejor mujer, y mi esposo y yo hablamos de nuestros sentimientos y tomamos decisiones juntos”.
Y no son sólo las mujeres las que están experimentando una transformación. Pasteur Sinzumusi, el único hombre del grupo de 24 mujeres, ha aumentado sus ingresos, ha mejorado su matrimonio y ha cambiado totalmente su forma de ver a las mujeres gracias al liderazgo de Leocadie.
Pasteur se unió inicialmente al grupo porque notó que las mujeres obtenían un mejor rendimiento de los cultivos que él.
“Antes de unirme a ellos, no tenía ningún ahorro”, dijo. “Trabajaba en la agricultura a la antigua usanza (técnicas obsoletas), lo que no me daba buenas cosechas. La razón por la que me uní a ellos es porque vi que sus vidas eran diferentes a la mía. Tenían nuevas habilidades y conocimientos en agricultura, así que me acerqué a ellos”.
Hoy, Pasteur dice que su parcela de tierra luce increíble, sus ingresos han aumentado y ahora puede comprar fácilmente artículos de primera necesidad, como jabón, y enviar a sus hijos a la escuela. Atribuye gran parte de su éxito al liderazgo de Leocadie y a la comunidad de mujeres con las que ha aprendido.
“Respeto a mi líder. Es increíble. Cumple bien con sus funciones. Gracias a su liderazgo, mi forma de ver a las mujeres ha cambiado. Antes pensaba que no podían liderar, pero ahora puedo testificar que las mujeres son capaces de liderar. Y esto me hizo respetar a mi esposa y permitirle ejercer sus dones”.
Leocadie está agradecida por todas las formas en que ha visto transformarse su comunidad. Las mujeres participan más en las asociaciones comunitarias; los matrimonios son más igualitarios en la toma de decisiones; las mujeres participan en la gestión del hogar y pueden contribuir económicamente.
Ella tiene la esperanza de ver a su grupo continuar mejorando sus actividades agrícolas y adoptando nuevas habilidades.
Mientras celebramos los logros de las mujeres y las barreras que están derribando, hacemos eco de las palabras de Pasteur cuando dijo: “Las mujeres pueden hacer cosas como los hombres. Invito a todos los hombres a que vengan a ver cómo nuestra asociación está bien organizada y bien administrada por el liderazgo femenino. Aprenderán que Las mujeres son buenas y grandes líderes..”
Millones de mujeres, como Leocadie, están optando por desafiar los límites que se les imponen y romper las barreras que las rodean. Sus hijas, nietas y bisnietas conocerán un mundo donde las mujeres sean respetadas, valoradas y tengan liderazgo. ¿Te unirás a ellos para construir un mundo mejor donando hoy?
Ezequiel Hatungimana Ezechiel nació y creció en Burundi con la pasión de ver a su país desarrollado de manera integral. Antes de trabajar en World Relief, Ezechiel trabajó en una organización local cuyo objetivo era empoderar la vida de las personas de manera integral, trabajando directamente con las iglesias. Mientras aún está completando su licenciatura en Administración de Empresas, se unió a WR en 2018 y supervisa un equipo de 20 personas que equipan a 500 iglesias locales. Ezechiel está casado y tiene la bendición de tener dos hijos. Ezechiel y su familia se reúnen en la iglesia PTI, donde se desempeña como predicador.
Raquel Clair Se desempeña como redactora de contenido en World Relief. Con experiencia en escritura creativa y ministerio infantil, le apasiona ayudar a personas de todas las edades a pensar de manera creativa y amar a Dios con el corazón, el alma y la mente.
Cambio: reimaginando el futuro de las familias
Este nuevo año, estamos creando espacio para reimaginar el futuro y construir juntos un mundo mejor. En la última publicación de nuestro Hecho para el cambio En esta serie, Joanna Kretzer Chun y Debbie Dortzbach relatan cómo el personal de World Relief reinventó su enfoque de la prevención del VIH.
Esta reinvención dio lugar a la creación de un nuevo programa conocido como Families for Life (Familias para la vida), un programa de fortalecimiento de la pareja que sigue adaptándose y reinventándose en países de todo el mundo.
“La vulnerabilidad es la cuna de la innovación, la creatividad y el cambio”.
— Brene Brown
Un dilema
En 2011, el personal de World Relief se enfrentó a un dilema. Estábamos en medio de un proceso de asociación con una iglesia en la India para iniciar un taller típico de prevención y concienciación sobre el VIH. Aunque se había producido una disminución de los casos de VIH en toda la India, las tasas en 2011 seguían siendo bastante altas. A pesar de los esfuerzos gubernamentales, así como de los de World Relief y otras organizaciones similares, no estábamos viendo los resultados que esperábamos ver.
Yo (Debbie) recuerdo que me quedaba despierta toda la noche sintiéndome preocupada porque no estábamos avanzando. No sabía cómo hacer que el taller fuera más interesante y eficaz. Pero todo eso cambió un día que estaba viajando en tren.
Recordé un informe que contaba la historia de cómo los camioneros en la India estaban motivados a cambiar sus comportamientos, no porque tuvieran miedo de contraer el VIH, sino porque querían regresar con sus familias.
Esa pequeña palabra “familia” me llamó la atención y me pregunté: “Si esto es lo que motiva a los camioneros a cambiar sus comportamientos, ¿por qué no lo usamos como motivador en nuestras iglesias para prevenir el VIH y fortalecer a las familias?”
Seguramente el fortalecimiento de las familias era algo que la iglesia estaba llamada a hacer.
Compartí estos pensamientos con otros miembros del equipo y ese día en el tren comenzamos a soñar con lo que podría ser este nuevo programa. El cambio puede parecer vulnerable y desconocido, pero sabíamos que para fomentar una mayor eficacia de la programación, tendríamos que aceptar un cambio. y así el Familias para la vida (FFL) El modelo nació dentro de World Relief.
Un nuevo camino a seguir
La implementación en India demostró rápidamente que esta nueva idea de involucrar a las parejas para generar un cambio de comportamiento fue un gran éxito y llenó un vacío que nadie más había abordado. Pronto nos dimos cuenta de que Licenciado en Letras No sólo podría ser eficaz para prevenir el VIH, sino también para ayudar a las parejas a abordar otros problemas críticos como los conflictos matrimoniales e incluso la violencia doméstica.
Los grupos comenzaron a multiplicarse orgánicamente dentro de las iglesias y la comunidad en general en el sur de la India para satisfacer la demanda y, con el tiempo, FFL floreció, expandiéndose a seis países adicionales y llegando a miles de parejas en todo el mundo.
En su núcleo Licenciado en Letras busca fortalecer la relación de pareja como base de una familia saludable y llama a los participantes a estar abiertos al cambio y reimaginar su futuro juntos.
Mediante una combinación de historias, pasajes bíblicos, debates interactivos y reflexión personal, estos grupos de FFL emprenden juntos un viaje de crecimiento. Las parejas aprenden habilidades importantes, como valorarse mutuamente, comunicarse y resolver problemas como base para adaptarse a las circunstancias de la vida y a las diferentes etapas de la misma.
A medida que las parejas trabajan con nuestro plan de estudios basado en las Escrituras, las creencias dañinas sobre el matrimonio y la familia comienzan a cambiar. Disminuyen la violencia de género, el alcoholismo, la pobreza, el abuso y la infidelidad. Los maridos comienzan a incluir a sus esposas en las decisiones cotidianas; las esposas adquieren poder para contribuir al crecimiento económico de sus familias; los padres se dan cuenta del valor de educar tanto a las niñas como a los niños; las familias comienzan a planificar intencionalmente su futuro.
Reimaginando una y otra vez
Familias para la vida es un modelo único porque puede reimaginarse una y otra vez para satisfacer las necesidades de una comunidad en particular, creciendo con esa comunidad a medida que las parejas reimaginan el futuro de sus familias.
Recientemente, en Burundi, nosotros reimaginado Licenciado en Letras para satisfacer una necesidad insatisfecha de planificación familiar. El programa de estudios se adaptó para incluir información sobre planificación familiar con el fin de generar conversaciones sobre el momento adecuado para los nacimientos y el espaciamiento de los mismos.
Esta adaptación, aunque pequeña, provocó una nueva colaboración entre parejas, líderes de la iglesia y trabajadores de salud comunitarios, buscando aumentar el uso de los servicios de planificación familiar para llegar 120.884 beneficiarios, incluidos 9.600 parejas y sus hijos. Esta adaptación ha tenido éxito en el cultivo de una asociación de confianza entre las parejas y los trabajadores de salud comunitarios y los líderes de la iglesia, lo que ha llevado a una mayor demanda de servicios de planificación familiar en la comunidad.
En Haití, nos enteramos de que una red de iglesias con la que trabajamos comenzó a organizar eventos para parejas que incluían noches de juegos y cultos que duraban toda la noche. Una vez al mes, estas iglesias organizan un domingo familiar en el que los pastores crean sermones a partir del manual de FFL. Esta es una comunidad en la que ya no trabajamos, pero los frutos de FFL siguen creciendo.
En Haití, nos enteramos de que una red de iglesias con la que trabajamos comenzó a organizar eventos para parejas que incluían noches de juegos y cultos que duraban toda la noche. Una vez al mes, estas iglesias organizan un domingo familiar en el que los pastores crean sermones a partir del manual de FFL. Esta es una comunidad en la que ya no trabajamos, pero los frutos de FFL siguen creciendo.
Estar abierto al cambio requiere coraje. Esto es cierto a nivel personal para las parejas con las que trabajamos, pero también es cierto para las organizaciones que buscan implementar programas efectivos. Sabiendo que el cambio puede generar crecimiento y un impacto aún mayor, World Relief continúa innovando y reimaginando el futuro para las parejas y las comunidades de todo el mundo.
Dona hoy y únete a nosotros mientras reimaginamos el futuro junto con parejas y comunidades de todo el mundo.
Debbie Dortzbach Tuvo el privilegio de criar a su familia en Kenia y dedicó la mayor parte de su carrera profesional a la formación en educación no formal en materia de salud comunitaria. Durante sus muchos años de trabajo con World Relief, ayudó a crear y desarrollar el modelo Families for Life. Recientemente dejó su trabajo a tiempo completo con World Relief y ahora disfruta de reflexionar, escribir, ayudar a sus nietos, brindar consultoría y asesoramiento.
Como Director del Equipo de Recursos del Programa, Joanna Kretzer Chun Joanna lidera un equipo de asesores técnicos globales que apoyan los programas internacionales de World Relief que abarcan salud y nutrición, ahorro, agricultura, desarrollo y protección infantil y fortalecimiento de parejas. Con más de quince años de experiencia en desarrollo internacional, la experiencia en programación de Joanna abarca las áreas de integración de género, empoderamiento de la mujer, protección infantil, desarrollo infantil, participación de líderes religiosos y cambio de normas sociales. Joanna tiene una maestría en Estudios Interculturales y Estudios Familiares del Seminario Fuller y una licenciatura en Asuntos Exteriores de la Universidad de Virginia. Reside con su familia en Washington, DC.
Esperanza invisible
A medida que nos acercamos al final del año 2020, le traemos más Historias creadas para el cambio de toda la comunidad de World Relief.
Hoy, Amberle Brown, asesora de MEL de World Relief y punto focal de inclusión de discapacidades en World Relief, comparte su historia de vida con una discapacidad y cómo Dios está usando su experiencia para brindar capacitación sobre inclusión de discapacidades a los programas globales de World Relief. La historia de Amberle nos recuerda que el cambio genera esperanza porque Dios es fiel.
Un sueño perdido
La cálida brisa transportaba las voces del coro de la iglesia que ensayaba a través de la ventana de nuestra oficina. Estaba sentado en círculo con una docena de mis colegas en Burundi, discutiendo nuestros planes para llegar a las personas con discapacidades con programas de salud, desarrollo infantil y desarrollo económico en nuestra comunidad cercana. Zona de empoderamiento de la iglesiaEsta era la vida que había esperado desde que era niña, pero no tenía idea de la desesperanza que tendría que soportar para llegar aquí.
Cuando tenía siete años, les dije a mis padres (para su horror) que quería ser mártir cuando fuera mayor. Con el tiempo, bajé el tono y declaré que quería ser misionera cuando fuera mayor. Desde esa temprana edad, todas las decisiones que tomé se centraron en mi objetivo de convertirme en misionera: me hice enfermera como una forma de servir en países cerrados, pasé veranos en el extranjero, incluso me negué a salir con chicos que no quisieran ser misioneros.
Pero unas semanas después de cumplir 21 años, me ingresaron en una UCI de quemados por... necrólisis epidérmica tóxica (TENS) – una reacción alérgica extremadamente rara que afecta a 1 de cada 2,5 millones de personas – y mata a una de cada tres que la padecen. No existe un tratamiento establecido para la TENS – los médicos deben sentarse a observar cómo el cuerpo del paciente se ataca a sí mismo, haciendo que la piel y los órganos pierdan sus revestimientos como si se tratara de una quemadura.
Durante el mes siguiente, perdí 95% de mi piel y el revestimiento de mis órganos, incluidos los pulmones y los ojos. A medida que mi carne se derretía, también lo hicieron mis esperanzas de ser misionera en una parte remota del mundo. Por la gracia de Dios, apenas recuerdo nada de ese mes, ya que una máquina me obligaba a entrar aire en mis pulmones en descomposición y vendajes artificiales servían como barrera entre el mundo y yo. Cuando salí del hospital, mis ojos estaban severamente marcados, haciendo que el mundo se volviera borroso.
Y aunque podía ver a las personas como sombras, me quedaba un dolor mucho más profundo: el dolor de no entender por qué Dios me daría un sueño y luego me quitaría lo que yo sentía que era mi capacidad de cumplir ese sueño tal como lo había imaginado.
Pedazos de esperanza
A medida que aprendí a vivir con una discapacidad, también descubrí más sobre la Situación mundial de las personas con discapacidadEn todo el mundo, las personas con discapacidad tienen el doble de probabilidades de vivir en la pobreza; tienen más probabilidades de pasar hambre, tener mala salud, carecer de educación y ser víctimas de violencia; y solo el 51% de los 1.000 millones de personas con discapacidad en el mundo han escuchado alguna vez el evangelio.
Y, sin embargo, debido a barreras físicas, de comunicación y de actitud, las personas con discapacidad tienen muchas más probabilidades de quedar excluidas de los esfuerzos destinados a fomentar su progreso.
Pero en estos descubrimientos aparentemente desesperanzadores, Dios comenzó a restaurar los pedazos rotos de mi esperanza. Por primera vez, vi a un Jesús que se detenía una y otra vez en los evangelios para ayudar a las personas con discapacidad. Aprendí que mi pérdida de visión, de hecho, me hacía más fácil confiar en Dios en lugar de en mi independencia. Y descubrí que mi discapacidad en sí misma me permitía notar y derribar barreras que la mayoría de nosotros pasamos por alto.
Mi experiencia con la discapacidad me impulsó a mí y a mi equipo a observar más de cerca los esfuerzos de World Relief para abordar los mayores problemas del mundo, evaluar y desmantelar las barreras que podrían haber impedido que las personas con discapacidad se beneficiaran de nuestros programas y asociarnos con pastores para abordar creencias dañinas y el estigma sobre la discapacidad en los países donde trabajamos.
Llevando esperanza a los demás
En los últimos 18 meses, la inclusión de la discapacidad (ID) se ha convertido en parte integral de La misión de World Relief y estrategia. El énfasis inicial de este trabajo se ha centrado en comprender los contextos en los que trabajamos, preparar herramientas de DI y equipar al personal para comenzar a integrar la DI en los programas.
En total, hemos involucrado a más de 3.400 personas en torno a cuestiones de DI., ayudándolos a cambiar sus perspectivas y creencias sobre las personas con discapacidad, y guiándolos en el viaje para comprender, identificar, servir y tratar a las personas con discapacidad como hombres y mujeres hechos a imagen de Dios.
Este trabajo se ha puesto a prueba en varios de nuestros programas en Burundi y Malawi, donde se ha llegado a 693 líderes locales con mensajes de DI.A nuestros facilitadores de parejas de Parenting for Life también se les ha enseñado a comprender mejor las necesidades y limitaciones únicas que enfrentan los padres de niños con discapacidades.
Asimismo, 1.966 padres (754 en Burundi y 1.212 en Malawi) han aprendido una nueva forma de pensar sobre las discapacidades, lo que les ha ayudado a cambiar la forma en que interactúan con sus hijos y los tratan, especialmente a los que tienen alguna discapacidad. Muchos han cambiado su mentalidad como resultado de estos programas; si bien antes podían pensar que tener un hijo discapacitado era una maldición de Dios, ahora saben que deben celebrar y apoyar a los niños con necesidades y capacidades diferentes.
Por último, DI está empezando a orientar los proyectos sobre el terreno, el proceso de toma de decisiones y la forma en que atendemos las necesidades de nuestros beneficiarios. En Malawi, por ejemplo, un equipo de proyecto centrado en mejorar las condiciones de saneamiento en las escuelas trabajó con niños con discapacidades en el diseño de letrinas para garantizar que estas instalaciones fueran aptas para personas con discapacidad. Estas son sólo algunas de las interesantes iniciativas que están empezando a tomar forma en nuestra programación internacional.
Hoy doy gracias a Dios por mi discapacidad. Doy gracias a Dios porque, a pesar de mi pérdida de visión, me ha dado una nueva visión de un mundo en el que las personas con discapacidad sean aceptadas por la Iglesia, incluidas en los esfuerzos de desarrollo y valoradas por sus comunidades. Los vientos de la esperanza me han invadido de nuevo. Veo la redención venir tanto en mi propia vida como en las vidas de mil millones de otras personas con discapacidades, porque la verdadera esperanza no se basa en lo que vemos, sino en lo que todavía no vemos.
“Porque en esperanza fuimos salvos; pero la esperanza que se ve no es esperanza. Porque ¿quién espera lo que ve? Pero si esperamos lo que no vemos, con paciencia lo aguardamos.” Romanos 8:24-25
Cuando donas a World Relief, apoyas programas e iniciativas como nuestro trabajo de inclusión de personas con discapacidad en Malawi y Burundi. Únete a nosotros para transformar a los más vulnerables del mundo.
Amberle Marrón es la asesora de monitoreo, evaluación y aprendizaje para el trabajo comunitario RMNCH financiado por USAID de WR y la persona de contacto para la inclusión de la discapacidad de World Relief. Su experiencia personal con la pérdida de la visión despertó su pasión por la inclusión de la discapacidad, lo que la llevó a trabajar con World Relief para promover la inclusión de la discapacidad en todos los sectores del programa y a cofundar The Banquet Network, una organización que equipa a las iglesias para incluir a las personas con discapacidad. Amberle tiene una maestría en enfermería y una maestría en salud pública de la Universidad Johns Hopkins y una licenciatura en enfermería de la Universidad Cristiana de Texas.
Ayuda mundial en Burundi: salud materna e infantil
En Burundi, aproximadamente el 58 por ciento de los niños menores de 5 años padecen desnutrición crónica. La desnutrición está asociada con problemas médicos graves en etapas posteriores de la vida, así como con un menor nivel de educación, menores ingresos y una mayor prevalencia de la violencia. Es resultado de prácticas nutricionales deficientes, acceso limitado a los alimentos, una diversidad dietética mínima y enfermedades crónicas. Dado que el 80 por ciento de los burundianos vive con menos de 1 TP4T1,25 por día y tiene acceso limitado a los servicios financieros más básicos, la pobreza agrava estas vulnerabilidades y contribuye a un ciclo de desnutrición en los hogares.
World Relief está capacitando a la iglesia local para que preste servicio a los más vulnerables de Burundi y satisfaga las necesidades holísticas físicas, espirituales y relacionales que existen. World Relief ofrece capacitación y supervisión a largo plazo al personal y a los funcionarios gubernamentales, quienes a su vez capacitan a los trabajadores de la salud y a las madres para promover mejores prácticas de salud en la comunidad a través de la transformación del comportamiento. Al mismo tiempo, World Relief trabaja con el Ministerio de Agricultura para capacitar a los trabajadores de la salud comunitarios en el funcionamiento y desarrollo de pequeños huertos para que las mujeres cultiven alimentos y mejoren la nutrición y la diversidad dietética del hogar. World Relief también trabaja en asociación con la red de iglesias Dutabarane para proporcionar instrumentos financieros cruciales a los pobres a través de Village Savings and Loans.
Asociaciones.
El marasmo es una forma de desnutrición grave causada por una deficiencia de calorías y energía.Félicité Havyarimana, una joven de la provincia central de Gitega, había sido testigo de los efectos de la enfermedad en la vida de su hijo, Alfred, desde que éste tenía un año. “Estaba triste y desesperada, sin saber qué hacer. En mi desesperación, recurrí a los curanderos tradicionales, convencida de que alguien había echado una maldición sobre mi hijo”, dijo.
Cuando una voluntaria del Programa de Supervivencia Infantil de World Relief visitó a Félicité y examinó a su hijo, le explicó que Alfred sufría desnutrición y que era posible curarla. “No le creí, por supuesto”, afirma Félicité. “Sin embargo, como hasta entonces nada había funcionado, empecé a seguir sus consejos sobre salud y nutrición, aunque no estaba del todo convencida”.
Un mes después, Alfred empezó a ganar peso y su salud empezó a mejorar. Animada, Félicité empezó a participar en los talleres de cocina de World Relief, donde aprendió los componentes y la preparación de comidas bien balanceadas. “Las lecciones fueron realmente útiles para mis hijos, especialmente para Alfred, que se curó por completo y volvió a su peso normal”, dijo Félicité.
Alfred, que tiene casi tres años, es ahora un niño sano que, como muchos de sus compañeros de la provincia, se ha beneficiado del programa de salud maternoinfantil de World Relief. Félicité dijo que el programa le abrió los ojos a los errores que no sabía que estaba cometiendo en lo que respecta a la nutrición y la salud de sus hijos. “Ahora”, dijo, “intento en la medida de lo posible que sigan una dieta sana y equilibrada, y los llevo al hospital para que vean a un médico ante el primer signo de enfermedad, en lugar de buscar el consejo de los curanderos tradicionales”.
En la raíz del programa está el objetivo a largo plazo de la transformación integral no sólo del comportamiento, sino también de las creencias, valores y actitudes que llevan a los burundianos a un lugar donde puedan experimentar el tipo de vida que Jesús vino a traer: vida en abundancia (Juan 10:10).
Savings for Life™ está cambiando vidas en Burundi
En Burundi, El programa Savings for Life™ de World Relief ayuda a los más vulnerables en comunidades que carecen de acceso incluso a los servicios financieros más básicos. Savings ayuda a los más pobres del mundo, quienes han demostrado una enorme capacidad y voluntad de ahorrar, construir y proteger sus activos financieros en climas donde las instituciones financieras no pueden atenderlos.Una de las integrantes, Judith Niyonzima, comparte cómo el programa ha afectado su vida y la de su familia:
Mi nombre es Judith NIYONZIMA. Tengo 40 años y vivo en la provincia de Makamba. Estoy casada y tengo 6 hijos. Dos de ellos están en la escuela secundaria.
Actualmente soy presidente de una asociación de ahorro y préstamo del pueblo llamada Tugirumwete, a la que me uní en abril de 2011. Antes de unirme a la asociación, vivíamos en malas condiciones. Nuestra casa estaba cubierta de hierba y nuestros hijos apenas conseguían dinero para la matrícula escolar. Además, era muy imposible conseguir 20.000 BIF [aproximadamente 1 TP4T12 USD] para la casa. También era difícil que nuestros hijos recibieran tratamiento cuando estaban enfermos.
Cuando me uní al grupo, la vida mejoró. De hecho, ahorramos nuestro dinero, conseguimos un crédito y montamos un pequeño negocio. Esto hace feliz a nuestra familia. Si alguien (un miembro) tiene un problema, lo ayudamos con el fondo social. Hablamos entre nosotros como miembros de una asociación y estudiamos el VIH/SIDA. Al principio, mi marido no lo entendía porque no estaba acostumbrado a ver a una mujer ayudando en el hogar.
Pero cuando se repartió el dinero, se interesó mucho y decidió unirse a otra asociación de la zona. Ahora hemos construido nuestra casa cubierta con chapas de hierro.
Más información Cómo Savings for Life™ está impactando a mujeres como Judith Niyonzima. Vea la publicación sobre el programa Savings for Life™ de Malawi realizada por una iglesia asociada de EE. UU.
Spanish 
English