Entradas Etiquetadas ‘World Relief Haiti’
Conozca a nuestro personal: Haití
En 2021, le brindaremos información exclusiva sobre el trabajo que World Relief está realizando en comunidades de todo el mundo a través de una nueva serie llamada Conozca a nuestro personal.
Hoy estamos emocionados de presentarles a Esther Pyram, Ayuda mundial a Haití Gerente de Misión Integral y Empoderamiento de la Iglesia. Esther es escritora, esposa, hermana y amiga. Su espíritu de oración y su alegre ética de trabajo son contagiosos, y hoy comparte más sobre su función en World Relief y la transformación que ha experimentado personalmente al liderar junto a otros en Haití.
¿Cómo te llamas?
Mi nombre es Esther Phtama Pyram Louissaint, soy cristiana. Soy esposa, hermana, amiga y una hija amada.
¿Cuál es su papel en World Relief?
He trabajado con World Relief desde febrero de 2016. Me incorporé como coordinador de campo. Actualmente, trabajo como Coordinador de Misión Integral y Zona de empoderamiento de la iglesia Gerente.
¿Qué es lo que más te gusta de tu trabajo?
No hay nada más emocionante que hacer aquello para lo que uno sabe que está llamado. Es una alegría absoluta servir, participar en esta transformación integral que buscamos en nuestra comunidad. Por eso, en los últimos cinco años, siempre me he considerado un servidor más que un empleado.
¿Puedes compartir algunas historias que te emocionen?
He tenido el privilegio de presenciar el crecimiento de las iglesias y verlas defender orgullosamente a los más vulnerables. He visto niños yendo a la escuela por primera vez en comunidades donde antes no había escuela y donde las instituciones estatales están ausentes. He observado a líderes de iglesias contribuyendo generosamente y con inexplicable alegría a organizar bodas comunitarias sin importar los antecedentes religiosos o denominacionales. He visto hogares de viudas restaurados, jardines plantados y cosechas a sus pies para enfrentar la nueva temporada. He visto la vida florecer y la esperanza restaurarse para muchos hermanos y hermanas.
Sin embargo, lo más maravilloso de todo es ser testigo de mi propia transformación a través de este proceso. Me he vuelto más fuerte, más segura, más empoderada y más impactante. Estoy trabajando con más tacto, alegría, amor y una búsqueda constante de la excelencia en todas las áreas de mi vida.
¿Cómo has crecido en este rol?
Mi relación con Dios, conmigo mismo, con mi familia y con los demás se ha transformado de una forma increíble. Se han restaurado áreas de mi vida con las que tenía problemas en el pasado, incluidas mis finanzas, mis ministerios y mis sueños.
Mi mayor fortaleza mental me permite enfrentarme a las críticas desagradables con firmeza y una actitud inquebrantable. Esas críticas ya no pueden derribarme. En resumen, sé quién soy: una niña amada, talentosa y bendecida, y todos los bienes del mundo no pueden compensar esa confianza recién adquirida en mí misma y en nuestro Padre Amoroso.
¿Cuáles son sus esperanzas para las comunidades en las que vive y trabaja?
Al igual que World Relief, quiero ver iglesias locales capacitadas para servir a los más vulnerables. Rezo con diligencia y anhelo ver a las mujeres de nuestras comunidades, y especialmente a las de nuestras iglesias locales, desarrollar sus talentos, dones y habilidades para que puedan responder a su llamado divino y entrar en su destino.
Quiero ver a nuestros jóvenes planear su futuro con más esperanza, certeza y dignidad. Quiero ver a mi comunidad levantarse y avanzar en el camino del progreso, el éxito y el desarrollo. Quiero ver a familias cada vez más fuertes a pesar de los desafíos. Anhelo ver a ciudadanos respetables tomando la iniciativa en sus comunidades en esta nueva generación. En resumen, quiero seguir siendo testigo del florecimiento de la vida y del renacimiento diario de la esperanza para todos.
¿Qué te gusta hacer cuando no estás trabajando?
Trabajo con un equipo maravilloso, competente y dinámico bajo la supervisión de Athanase Ndayisaba (director de país de World Relief en Haití). En mi tiempo libre leo, canto, rezo y escribo hermosas novelas que algún día podrán publicarse. Inspiro a otros a mantenerse motivados y seguros de sí mismos.
Fue un placer compartir un poco de mí con vosotros.
¿Quieres generar una transformación integral en comunidades de todo el mundo? World Relief está ampliando su equipo para satisfacer las crecientes necesidades de nuestro mundo y estamos buscando personas como tú para que se unan a nosotros.
Raquel Clair Se desempeña como redactora de contenido en World Relief. Con experiencia en escritura creativa y ministerio infantil, le apasiona ayudar a personas de todas las edades a pensar de manera creativa y amar a Dios con el corazón, el alma y la mente.
Cambio: reimaginando el futuro de las familias
Este nuevo año, estamos creando espacio para reimaginar el futuro y construir juntos un mundo mejor. En la última publicación de nuestro Hecho para el cambio En esta serie, Joanna Kretzer Chun y Debbie Dortzbach relatan cómo el personal de World Relief reinventó su enfoque de la prevención del VIH.
Esta reinvención dio lugar a la creación de un nuevo programa conocido como Families for Life (Familias para la vida), un programa de fortalecimiento de la pareja que sigue adaptándose y reinventándose en países de todo el mundo.
“La vulnerabilidad es la cuna de la innovación, la creatividad y el cambio”.
— Brene Brown
Un dilema
En 2011, el personal de World Relief se enfrentó a un dilema. Estábamos en medio de un proceso de asociación con una iglesia en la India para iniciar un taller típico de prevención y concienciación sobre el VIH. Aunque se había producido una disminución de los casos de VIH en toda la India, las tasas en 2011 seguían siendo bastante altas. A pesar de los esfuerzos gubernamentales, así como de los de World Relief y otras organizaciones similares, no estábamos viendo los resultados que esperábamos ver.
Yo (Debbie) recuerdo que me quedaba despierta toda la noche sintiéndome preocupada porque no estábamos avanzando. No sabía cómo hacer que el taller fuera más interesante y eficaz. Pero todo eso cambió un día que estaba viajando en tren.
Recordé un informe que contaba la historia de cómo los camioneros en la India estaban motivados a cambiar sus comportamientos, no porque tuvieran miedo de contraer el VIH, sino porque querían regresar con sus familias.
Esa pequeña palabra “familia” me llamó la atención y me pregunté: “Si esto es lo que motiva a los camioneros a cambiar sus comportamientos, ¿por qué no lo usamos como motivador en nuestras iglesias para prevenir el VIH y fortalecer a las familias?”
Seguramente el fortalecimiento de las familias era algo que la iglesia estaba llamada a hacer.
Compartí estos pensamientos con otros miembros del equipo y ese día en el tren comenzamos a soñar con lo que podría ser este nuevo programa. El cambio puede parecer vulnerable y desconocido, pero sabíamos que para fomentar una mayor eficacia de la programación, tendríamos que aceptar un cambio. y así el Familias para la vida (FFL) El modelo nació dentro de World Relief.
Un nuevo camino a seguir
La implementación en India demostró rápidamente que esta nueva idea de involucrar a las parejas para generar un cambio de comportamiento fue un gran éxito y llenó un vacío que nadie más había abordado. Pronto nos dimos cuenta de que Licenciado en Letras No sólo podría ser eficaz para prevenir el VIH, sino también para ayudar a las parejas a abordar otros problemas críticos como los conflictos matrimoniales e incluso la violencia doméstica.
Los grupos comenzaron a multiplicarse orgánicamente dentro de las iglesias y la comunidad en general en el sur de la India para satisfacer la demanda y, con el tiempo, FFL floreció, expandiéndose a seis países adicionales y llegando a miles de parejas en todo el mundo.
En su núcleo Licenciado en Letras busca fortalecer la relación de pareja como base de una familia saludable y llama a los participantes a estar abiertos al cambio y reimaginar su futuro juntos.
Mediante una combinación de historias, pasajes bíblicos, debates interactivos y reflexión personal, estos grupos de FFL emprenden juntos un viaje de crecimiento. Las parejas aprenden habilidades importantes, como valorarse mutuamente, comunicarse y resolver problemas como base para adaptarse a las circunstancias de la vida y a las diferentes etapas de la misma.
A medida que las parejas trabajan con nuestro plan de estudios basado en las Escrituras, las creencias dañinas sobre el matrimonio y la familia comienzan a cambiar. Disminuyen la violencia de género, el alcoholismo, la pobreza, el abuso y la infidelidad. Los maridos comienzan a incluir a sus esposas en las decisiones cotidianas; las esposas adquieren poder para contribuir al crecimiento económico de sus familias; los padres se dan cuenta del valor de educar tanto a las niñas como a los niños; las familias comienzan a planificar intencionalmente su futuro.
Reimaginando una y otra vez
Familias para la vida es un modelo único porque puede reimaginarse una y otra vez para satisfacer las necesidades de una comunidad en particular, creciendo con esa comunidad a medida que las parejas reimaginan el futuro de sus familias.
Recientemente, en Burundi, nosotros reimaginado Licenciado en Letras para satisfacer una necesidad insatisfecha de planificación familiar. El programa de estudios se adaptó para incluir información sobre planificación familiar con el fin de generar conversaciones sobre el momento adecuado para los nacimientos y el espaciamiento de los mismos.
Esta adaptación, aunque pequeña, provocó una nueva colaboración entre parejas, líderes de la iglesia y trabajadores de salud comunitarios, buscando aumentar el uso de los servicios de planificación familiar para llegar 120.884 beneficiarios, incluidos 9.600 parejas y sus hijos. Esta adaptación ha tenido éxito en el cultivo de una asociación de confianza entre las parejas y los trabajadores de salud comunitarios y los líderes de la iglesia, lo que ha llevado a una mayor demanda de servicios de planificación familiar en la comunidad.
En Haití, nos enteramos de que una red de iglesias con la que trabajamos comenzó a organizar eventos para parejas que incluían noches de juegos y cultos que duraban toda la noche. Una vez al mes, estas iglesias organizan un domingo familiar en el que los pastores crean sermones a partir del manual de FFL. Esta es una comunidad en la que ya no trabajamos, pero los frutos de FFL siguen creciendo.
En Haití, nos enteramos de que una red de iglesias con la que trabajamos comenzó a organizar eventos para parejas que incluían noches de juegos y cultos que duraban toda la noche. Una vez al mes, estas iglesias organizan un domingo familiar en el que los pastores crean sermones a partir del manual de FFL. Esta es una comunidad en la que ya no trabajamos, pero los frutos de FFL siguen creciendo.
Estar abierto al cambio requiere coraje. Esto es cierto a nivel personal para las parejas con las que trabajamos, pero también es cierto para las organizaciones que buscan implementar programas efectivos. Sabiendo que el cambio puede generar crecimiento y un impacto aún mayor, World Relief continúa innovando y reimaginando el futuro para las parejas y las comunidades de todo el mundo.
Dona hoy y únete a nosotros mientras reimaginamos el futuro junto con parejas y comunidades de todo el mundo.
Debbie Dortzbach Tuvo el privilegio de criar a su familia en Kenia y dedicó la mayor parte de su carrera profesional a la formación en educación no formal en materia de salud comunitaria. Durante sus muchos años de trabajo con World Relief, ayudó a crear y desarrollar el modelo Families for Life. Recientemente dejó su trabajo a tiempo completo con World Relief y ahora disfruta de reflexionar, escribir, ayudar a sus nietos, brindar consultoría y asesoramiento.
Como Director del Equipo de Recursos del Programa, Joanna Kretzer Chun Joanna lidera un equipo de asesores técnicos globales que apoyan los programas internacionales de World Relief que abarcan salud y nutrición, ahorro, agricultura, desarrollo y protección infantil y fortalecimiento de parejas. Con más de quince años de experiencia en desarrollo internacional, la experiencia en programación de Joanna abarca las áreas de integración de género, empoderamiento de la mujer, protección infantil, desarrollo infantil, participación de líderes religiosos y cambio de normas sociales. Joanna tiene una maestría en Estudios Interculturales y Estudios Familiares del Seminario Fuller y una licenciatura en Asuntos Exteriores de la Universidad de Virginia. Reside con su familia en Washington, DC.
Amor en acción: voluntariado con grupos de ayuda social en Haití
Esta semana, nuestras oficinas de World Relief en Estados Unidos han estado celebrando la Semana de Reconocimiento a los Voluntarios compartiendo historias y celebraciones en honor a todos los voluntarios que prestan servicio con nosotros en todo Estados Unidos. Hoy, ampliamos esa celebración destacando a uno de los muchos voluntarios que prestan servicio con nosotros en todo el mundo.
Recientemente, Ayuda mundial a Haití Esther Pyram se puso en contacto con Suzette por teléfono. Suzette es voluntaria de la Iniciativa de Grupos de Ayuda al Consumidor (OGI) de World Relief Haiti. El hermano de Suzette, Dieuquifait, forma parte del personal de World Relief Haiti, y su madre y su esposo también son voluntarios.
Puedes leer la entrevista de Esther a Suzette a continuación para descubrir en qué consiste el voluntariado como voluntario de un grupo de extensión en Haití.
¿Cómo te llamas? Cuéntanos sobre ti y tu familia.
Me llamo Suzette Louis. Estoy casada con el príncipe Octavius desde el 31 de marzo de 2012 y Dios nos ha dado tres hijos varones. No siempre ha sido fácil para nosotros porque él era viudo y tenía hijos, pero Dios nos ayudó a encontrar el equilibrio en nuestro matrimonio. Vivimos en la ciudad de Terre-Rouge desde hace ocho años y somos miembros de la Iglesia Bautista de Gerizim.
Cuéntanos un poco más sobre ti. ¿Cuáles son tus comidas favoritas? ¿Qué tipo de música escuchas?
Me gustan mucho los plátanos pequeños y maduros con maíz molido. No tengo un estilo de música favorito, pero sí tengo el sueño de aprender a hacer vestidos. Creo que me permitiría ayudar a mi esposo con algunos de los gastos de la casa.
¿Qué es lo que más te gusta del lugar donde vives?
Me encanta Terre-Rouge porque es una zona agrícola y me encanta su cultura. No tenemos problemas con el ganado ni con la agricultura y la gente aquí es muy solidaria.
¿Cómo se conectó con World Relief y qué le hizo decidirse a inscribirse como voluntario?
Nuestra iglesia es parte de una de las Zonas de Empoderamiento de Iglesias (CEZ) de World Relief en Haití. Esto significa que trabajamos junto con una red de otras iglesias en nuestra región para satisfacer las necesidades de nuestras comunidades y compartir el Evangelio al mismo tiempo.
Cuando una iglesia se une a una CEZ, el pastor elige a alguien para que asista a los cursos de capacitación de World Relief. Esta persona luego comparte lo que aprendió con su congregación. El analfabetismo es un gran problema en mi comunidad, pero como fui a la escuela secundaria y sé leer y escribir, mi pastor me eligió para asistir a la capacitación. Desde entonces, se me han asignado más tareas y responsabilidades a medida que World Relief ha traído más programas a nuestra comunidad.
World Relief es como una rama de mi familia. Mi esposo trabaja para reclutar a otras iglesias para que se unan a nuestra CEZ, mi padre y mi cuñado son pastores y sus congregaciones son parte de nuestra red de iglesias. Mi madre es voluntaria en los grupos de extensión de World Relief (al igual que yo) y mi hermano es parte del personal de World Relief Haití.
Suzette aparece aquí a la izquierda con su hermano, Dieuquifait, que trabaja para World Relief, su madre y su marido, ambos voluntarios de World Relief.
Cuéntame más sobre qué es un grupo de extensión. ¿Qué tipo de cosas haces como voluntario o miembro del equipo de un grupo de extensión?
Los grupos de ayuda son equipos de voluntarios de la iglesia que van a la comunidad y visitan a familias que están pasando por dificultades y necesitan ayuda. Ayudo a capacitar a los voluntarios utilizando la información que recibo de World Relief. Luego, esos voluntarios brindan a sus comunidades lecciones sobre temas como el matrimonio y la familia, las finanzas, la salud y la fe. Apoyo a estos voluntarios cuando salen a la comunidad y visitan hogares. A veces, los voluntarios de los grupos de ayuda están nerviosos, pero después de la capacitación y el estímulo, se hacen cargo del trabajo y lo disfrutan. Los cambios que hemos visto en las familias que han recibido visitas de nuestros voluntarios han sido muy alentadores.
Cada semana también colaboro como voluntario con el programa Familias de Por Vida (FFL) de World Relief, brindando a parejas casadas lecciones sobre la visión de Dios sobre el matrimonio, la igualdad de género y cómo los cónyuges pueden amarse y apoyarse mutuamente.
¿Cuál es la parte más desafiante de trabajar como voluntario con World Relief?
Al principio, los voluntarios no eran bien recibidos por algunas familias, pero hoy en día existe una muy buena relación entre nuestros voluntarios y las familias que visitan. Las familias dan testimonio del impacto positivo que estas visitas tuvieron en ellas y nos siguen agradeciendo.
La otra cosa que fue difícil para algunos voluntarios al principio fue que World Relief no les paga por este trabajo. En Haití, a los voluntarios de otros programas a menudo se les paga por su trabajo. La gente tardó un tiempo en comprender que lo que están haciendo es parte del llamado de Dios para la iglesia y un acto de ministerio. Al principio esto fue muy duro para nuestros voluntarios porque muchos de los hogares que visitaban eran crueles y los humillaban mucho. Pero doy gracias a Dios que esto ha cambiado y ahora hay mucho progreso en la comunidad.
¿Puede contarnos una historia memorable sobre una de sus visitas a domicilio?
Ayudé a mi cuñado y a su esposa, que estaban pasando por un momento difícil. La pareja estaba separada, mi cuñada había abandonado la casa familiar durante varios meses y se preparaba para mudarse a Puerto Príncipe. Empecé a reunirme con cada uno de ellos por separado durante un tiempo, pero luego organicé algunas sesiones e insistí en que ambos estuvieran presentes juntos. Siempre me alegra decir que ahora su vida es mucho mejor. El marido aceptó comprar un terreno en Thiotte y se fueron a vivir. Han construido su casa, el marido está trabajando, ahora les va muy bien.
También tuve una voluntaria que se negó a ir a la capacitación porque no recibiría dinero y es una mujer muy ocupada debido a varias actividades que ya tenía. Entonces fui a su casa y le di las lecciones y luego también la acompañé a visitar las casas. Estoy feliz porque ahora es una de mis mejores voluntarias. Su nombre es Dieunise.
¿Qué sueñas y esperas para tu comunidad?
Terre-Rouge es una buena zona, pero me gustaría ver que la gente de mi comunidad siga creciendo en el respeto mutuo a medida que trabajamos juntos. A veces la gente no está bien organizada o tiene la mala costumbre de no respetar los horarios o de no presentarse a las reuniones. Me gustaría que fueran más conscientes de eso. También quiero ver más desarrollo en Terre-Rouge. Ruego a Dios que nos envíe el apoyo para la construcción de un centro de salud y una escuela para la zona. Los niños son pequeños y tienen que caminar más de una hora para llegar al preescolar en Marchasse.
¿Cómo has visto vidas transformadas a través de las lecciones que compartes como voluntario/miembro del equipo?
Tan pronto como World Relief empezó a ofrecer sus programas, vimos muchos cambios. Los maridos empezaron a acompañar a sus esposas a la iglesia. Gracias a los grupos de ayuda, muchas personas nuevas se han unido a grupos de ahorro y ahora son miembros de nuestro programa Familias de por Vida. Han aprendido a respetar los principios básicos de higiene y muchos han construido grifos tippy, sencillas estaciones de lavado de manos al aire libre, que se han vuelto muy importantes en este momento para combatir la propagación del virus COVID-19. Hay muchos cambios positivos.
¿Cómo ha cambiado tu vida personalmente desde que te convertiste en voluntario/miembro del equipo?
He aprendido que si sólo das consejos y nunca los sigues, tendrás problemas porque la gente sólo te seguirá si practicas lo que dices, si tu testimonio es sólido. También he aprendido que siempre habrá cosas que te molestarán, pero estar en una posición de liderazgo significa que tienes que abordar los problemas con tacto y discreción. El voluntariado me ha ayudado a comunicarme mejor con mi marido cuando no estamos de acuerdo en algo. También me ha ayudado a practicar las reglas de higiene y a seguir los consejos que damos a otras familias.
¿Cómo pasas tu tiempo cuando no estás haciendo voluntariado?
Vivo de la tierra. Mi marido también es agricultor y doy gracias a Dios porque nuestros hijos pueden ir a la escuela, tienen pagadas las matrículas escolares y tienen lo suficiente para comer. Pero además de colaborar como voluntaria con World Relief, también apoyo otros programas agrícolas y de salud infantil en mi comunidad.
¿Cómo pueden el personal y los voluntarios de World Relief en todo el mundo orar por usted?
Oren para que mi familia conozca a Dios. Oren por una mejor situación económica en mi familia, porque no siempre es fácil para nosotros. Mi esposo está envejeciendo y ya no puede trabajar la tierra como antes. Oren por mi sueño de aprender a coser también. Oren por más amor entre los niños, mi comunidad y mi iglesia. Oren por mí, oren por todos. Yo haré lo mismo por ustedes.
Estamos agradecidos por los voluntarios como Suzette, que ponen el amor en acción al servir a los demás en sus propias comunidades. Nuestra misión de servir a los más vulnerables no sería posible sin Suzette y los miles de otros voluntarios que prestan servicio con nosotros en todo el mundo.
Raquel Clair Se desempeña como redactora de contenido en World Relief. Con experiencia en escritura creativa y ministerio infantil, le apasiona ayudar a personas de todas las edades a pensar de manera creativa y amar a Dios con el corazón, el alma y la mente.
ACTUALIZACIÓN: Ayuda para Haití
Desde el lunes, cuando el huracán Matthew azotó Haití, hemos estado recibiendo informes de nuestro personal y socios locales en el país. La situación empeora día a día. Considere tomar medidas y donando hoy.
Las autoridades haitianas informan de que han muerto al menos 400 personas y es probable que el número de víctimas siga aumentando. La Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios también informa de que 350.000 residentes necesitan ayuda inmediata.
Gracias a nuestra relación de larga data con iglesias en todo Haití, World Relief tiene un sistema incorporado para entregar esa ayuda, que empodera a los líderes locales en Haití para liderar sus propios esfuerzos de ayuda.
A medida que el número de muertos continúa aumentando y llegan informes de daños y destrucción generalizados, ahora es el momento de actuar.
Por el bien de los hombres, mujeres y niños de Haití, Por favor dona hoy.
El mayor esfuerzo de recuperación hasta ahora
Joseph Bataille es el Director de País de World Relief en Haití. Nacido en Puerto Príncipe y criado en los Estados Unidos, regresó a su país natal después de la universidad para trabajar con ONG e iglesias que ayudaban a los más vulnerables. Lo que sigue es su relato personal del devastador terremoto que sacudió Haití hasta sus cimientos hace cinco años, así como de la esperanza que ve en su tierra natal.
Estaba en la parte trasera de un camión cuando el suelo empezó a temblar. Se estaba produciendo un terremoto de magnitud 7, pero yo apenas me di cuenta. Esto se debe en parte a que estaba algo lejos del epicentro, pero también a que los “taptaps” en los que me desplazaba para ir y volver del trabajo siempre pasaban por numerosos puntos difíciles. A veces no podían evitar los baches más grandes que había a lo largo de la carretera. Estaba acostumbrado a prepararme para un pequeño temblor. Aparte de eso, tenía los auriculares puestos y los ojos cerrados mientras rezaba… por mi lugar de trabajo, por mi iglesia, por mí mismo y por la nación.
Entonces me di cuenta de que el temblor duraba más de lo acostumbrado. Hice una pausa en mi oración y abrí los ojos para ver qué estaba pasando. Fue entonces cuando me di cuenta de que el taptap estaba realmente detenido y pude ver una nube de polvo en todo el horizonte. Acababa de sufrir un terremoto. Mi primera reacción fue enviar un mensaje a casa, pero todas las comunicaciones se habían cortado. Todo lo que podía hacer era esperar a ver por mí mismo cómo les iba a todos.
Pronto me enteré de que todos en casa estaban bien. También mi mi lugar de trabajo, mi iglesia y yo también, Pero la nación, bueno, yo confiaba en que Dios nos ayudaría a recuperarnos, y quizás incluso a reconstruir mejor.
Mientras trabajaba para dirigir las labores de socorro de mi iglesia, los días siguientes pasaron como un borrón. Era la primera vez que estaba en un lugar en el que se aplicaba un estado de emergencia las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Tenía que montar clínicas de emergencia, gestionar la logística entre varias organizaciones sobre el terreno, enviar a nuestros Scouts locales a misiones de rescate y limpieza, organizar el transporte de ciertas víctimas a un hospital en la frontera dominicana, traducir para extranjeros... Tenía las manos ocupadas en todo momento.
En aquellos días vi y escuché más tragedias de las que me hubiera gustado. Lidiar con heridas graves y amputaciones se convirtió en algo normal, y me acostumbré al hedor de los cadáveres ocultos bajo montones de escombros que aún no habían sido retirados. Pero tal vez La mayor tragedia que presencié fue la sensación de impotencia. que observé entre muchos de mis compatriotas. Recuerdo haber visto varios campamentos más pequeños con carteles pintados en un inglés deficiente que decían: “No tenemos nada”, “¡Necesitamos ayuda, por favor!”
Era cierto. Necesitaban ayuda. Lo habían perdido todo. Pero los carteles escritos en las paredes y en los rostros de todos daban testimonio de que buscábamos ayuda principalmente en el exterior. No buscábamos ayuda en los demás. No buscábamos ayuda en la iglesia local. No buscábamos ayuda en la fortaleza que Dios había depositado en nuestros propios corazones y mentes.
Aunque puedo contarles muchas historias de héroes locales, me entristeció ver que, de todas las personas que podrían haber contribuido a las tareas de socorro ofreciendo su tiempo, sus habilidades o sus conocimientos, la gran mayoría de nosotros “ocupamos nuestro lugar” en campamentos de tiendas de campaña, esperando que alguien más los salvara a ellos y a sus compatriotas. Era casi como si estuviéramos acostumbrados a este juego de roles de las muchas tragedias del pasado. Para mí, esto fue lo más trágico.
Tras el terremoto, World Relief respondió como correspondía con ayuda alimentaria, refugios temporales y permanentes y con esfuerzos para ayudar a huérfanos y niños vulnerables. Dimos a miles de personas un impulso muy necesario para que volvieran a ponerse de pie. Tras cinco años de recuperación, la mayoría de las personas a las que ayudamos han recuperado la sensación de normalidad.
Si lees las noticias actuales sobre las labores de socorro tras el terremoto, la mayoría de los artículos nos recuerdan la enorme cantidad de trabajo físico que queda por hacer. Hay lugares donde todavía quedan escombros; hay decenas de miles de personas que siguen viviendo en campamentos de tiendas de campaña y el saneamiento sigue siendo un problema constante. Sin embargo, cientos de miles, si no millones, siguen viviendo en un espíritu de impotencia y dependencia. Ahí es donde World Relief ha decidido centrar sus esfuerzos.
Mañana entregaremos las llaves de doce casas nuevas a doce familias de nuestro programa de Niños Huérfanos y Vulnerables. Este es el último esfuerzo oficial relacionado con el terremoto que tenemos en la agenda. De ahora en adelante, estaremos construyendo los corazones y las mentes de aquellos a quienes Dios ha llamado para transformar esta nación. Con esto, me refiero al pueblo haitiano, una nación con miles de héroes en espera.
Este año continuaremos nuestros esfuerzos para ayudar a los pequeños agricultores a mejorar sus medios de vida y aumentar su autosuficiencia. También hemos decidido encabezar dos nuevos y emocionantes programas que ayudarán a reconstruir los cimientos de dos de las instituciones más fundamentales de la nación: la Iglesia y la Familia.
En algunos otros países de intervención de World Relief, la Zona de empoderamiento de la iglesia Ha demostrado ser eficaz para unir iglesias en una región mientras trabajan juntas para cumplir el llamado de Dios de predicar el evangelio en palabra. y De hecho. A través de este programa, esperamos ayudar a las iglesias de todo el país a ocupar el lugar que les corresponde como agentes de transformación espiritual, social, cultural y económica. Queremos que la comunidad haitiana recurra primero a la iglesia cuando busque agentes de desarrollo sostenible en la nación.
Finalmente, la familia es el elemento fundamental de una sociedad y es la primera institución creada por Dios. Al transformar a las familias, podemos empezar a abordar todos los problemas subyacentes de nuestra sociedad, cambiando el estado y la herencia de la próxima generación. Esto es lo que esperamos hacer a través de nuestro Familias para la vida Al trabajar en colaboración con las miles de iglesias de nuestra red, aprovechando los éxitos de muchos de nuestros programas anteriores y trabajando junto con varios socios locales, World Relief espera generar un movimiento a nivel nacional que transforme la vida de la familia haitiana para la generación actual y la próxima.
En 2010, me encontraba en la parte trasera de un vehículo en las afueras del epicentro de un desastre. Este año, con World Relief, tengo el privilegio de ocupar un asiento en primera línea en el esfuerzo de “recuperación” más importante hasta ahora: la recuperación de la dignidad, la esperanza y la responsabilidad de los haitianos.
Haití enfrenta una gran cantidad de desafíos, pero en World Relief estamos... muy No sólo vemos y afirmamos la belleza, la importancia y el potencial de Haití, sino que también hemos sido testigos y podemos dar testimonio de que la “luz” de Haití ya está aquí. La luz que puede disipar la oscuridad que cubre a esta nación está en la Iglesia de Jesucristo, que está viva y bien aquí.
La misión de Ayuda mundial en Haití Nuestro objetivo es ayudar a que la luz de la iglesia brille con fuerza. Buscamos apoyar a la iglesia haitiana de tal manera que su luz ocupe el lugar que le corresponde, en lo alto, para que todos la vean, no escondida bajo el canasto de los logros de nuestra organización. En esta oscuridad actual, la Iglesia de Haití brillará y Dios recibirá la gloria.
“…Así alumbre vuestra luz delante de los hombres, para que vean vuestras buenas obras y glorifiquen a vuestro Padre que está en los cielos.” – Mateo 5:16
Empoderamiento de los agricultores familiares en Haití
Derivaux Lesson es un joven empresario de Gressier, Haití. Tiene esposa y un hijo de siete años. Antes del trágico terremoto de enero de 2010, solía proporcionar transporte público como fuente de ingresos, lo que le permitió comprar su propio automóvil y construir casas para su familia. Pero cuando perdió todo en el terremoto, Derivaux quedó con grandes deudas, desesperación y dolor. “Estaba preocupado por mi honor, integridad y respeto en la comunidad. No veía ningún futuro para mí y mi familia”, dijo.
Después de un tiempo, Derivaux se enteró de Ayuda mundialEl trabajo de Derivaux a través de su filial local DANRE en el desarrollo de cadenas de valor para los agricultores con el fin de ayudarlos a recuperar sus medios de vida, generar ingresos y establecer una sostenibilidad económica. A través de este programa, World Relief ofrece a los agricultores capacitación técnica, asistencia técnica y préstamos, y mejora su acceso a insumos y mercados. Derivaux obtuvo un préstamo del programa avícola de DANRE para iniciar un negocio a pequeña escala. Empezó con solo 100 pollitos y desde entonces ha hecho crecer su negocio hasta convertirlo en un gran gallinero que alberga a unos 1.500 pollos.
“Estoy feliz y orgulloso del apoyo que he recibido del DANRE”, afirma Derivaux, que acaba de adquirir dos parcelas de tierra para la producción de hortalizas. “Mi situación económica es mucho mejor ahora que antes”.
En 2012, Derivaux pudo volver a estudiar. Su objetivo es obtener su diploma de secundaria para poder asistir a la universidad y convertirse en agrónomo mientras continúa desarrollando su propio negocio.
Se ha demostrado que invertir en la agricultura aumenta los ingresos de los pobres de Haití entre 2,5 y 3 veces. El crecimiento de la agricultura en lugares como Haití es la principal fuente de reducción de la pobreza porque crea capacidad local para un desarrollo transformador y duradero (IFPRI, 2012). Para World Relief, desarrollo agrícolaEs un aspecto vital de empoderar a la Iglesia local para que sirva a los más vulnerables. Estamos emocionados de celebrar historias como la de Derivaux al comenzar el año 2014, el año en el que Año Internacional de la Agricultura Familiar.
Spanish 
English