Entradas Etiquetadas ‘World Relief’
Unidos como un solo cuerpo: Jornada evangélica de oración y acción
Gabriel y Vanesa Dávila-Luciano, un dinámico dúo musical de hermanos llamado Dexios, se unieron a World Relief y otras organizaciones el 17 de abril para el Día Evangélico de Oración y Acción. Aquí, Vanesa comparte sus reflexiones sobre ese día:
El 17 de abril, nuestro ministerio de música, Dexios Fue parte del Día Evangélico de Oración y Acción en Washington, DC. Como parte de la Semana de Defensa, este evento convocó a todos aquellos que estaban dispuestos y podían unirse. G92, World Relief y otras organizaciones.
Después de participar en sesiones de culto, visitas a los representantes en el Capitolio, caminatas de oración y diálogo con otros participantes que fueron allí a compartir sus luchas personales con la inmigración, Gabriel y yo (Vanesa) estamos convencidos de que ser parte de este evento ha sido una experiencia transformadora en nuestro caminar espiritual y en nuestra vida personal.
Ese día fue una inspiración ver a la comunidad cristiana, en toda su diversidad, Unámonos como un solo cuerpo para adorar juntos y alzar una voz profética en solidaridad con aquellos que han sufrido el rechazo, la injusticia y la falta de compasión por ser inmigrantes. Esa misma voz resonó en los pasillos y oficinas de representantes y senadores con más de 80 reuniones. Fuimos parte de las reuniones con representantes de los estados de Florida y Virginia (donde cada uno reside).
Haber escuchado y dialogado con personas que viven la incertidumbre de la deportación, incluso después de pasar por todo el proceso legal correspondiente, nos hizo reafirmar la obligación espiritual y moral que tenemos como cristianos y seres humanos de ponernos en el lugar de los que necesitan justicia, de hablar y luchar por los que no pueden o no se atreven.
Como Dèxios, reconocemos que hay mucho por hacer para alcanzar el objetivo de una reforma integral que sea justa y compasiva. Sin embargo, nuestro ministerio alberga la misma esperanza que Jenny Yang, vicepresidenta de Defensa y Políticas de World Relief: “… un proyecto de ley que refleje los muchos principios que World Relief ha apoyado…” es el compromiso con la libertad y la dignidad humana.
De “perdimos” a “llegamos”: los refugiados comparten sus experiencias
Cada año, el personal y los voluntarios de World Relief ayudan a miles de refugiados, víctimas de guerra y persecución, a rehacer sus vidas en los Estados Unidos. Con 24 oficinas en todo Estados Unidos, World Relief es la mayor agencia evangélica de reasentamiento de refugiados de Estados Unidos. Nuestro personal y nuestros voluntarios acompañan a los recién llegados a Estados Unidos, ayudándolos a adaptarse a la cultura, encontrar empleo, aprender inglés, dar los pasos necesarios para obtener la ciudadanía y construir un futuro para ellos y sus hijos.
World Relief ha reasentado a más de 9.000 refugiados en Minnesota desde 1989. Estas son algunas de sus historias:
¿Está interesado en trabajar como voluntario en una oficina cercana a su domicilio? Visite nuestro sitio web: www.worldrelief.org/US.
“Esto no debería pasarle a la gente”
En honor al Día Internacional de la Mujer, nuestra Directora de País de Indonesia, Jo Ann de Belen, reflexiona sobre aquellas personas cercanas a su corazón y por qué quiere ser parte del cambio del mundo.
Una vez conocí a un leproso. Era muy cercano a mí. Aparte de su lepra, era como cualquiera de nosotros. Una creación hecha a imagen de Dios. Sin tocarme, me enseñó música, matemáticas y a reírme de mí mismo. Contrajo esta terrible enfermedad cuando era niño, en una época en la que no existía una cura definitiva para ella.
El estigma de la enfermedad era tan grande, que a su propia familia le daba vergüenza contárselo a los demás. Por eso sus padres guardaron este oscuro secreto para sí mismos mientras pudieron. El adolescente no disfrutaba de lo que disfrutaban los demás. Lo mantenían dentro de la casa, no lo llevaban a grandes reuniones familiares ni lo “exhibían” en público. Vestía ropa que ocultaba sus lesiones abiertas.
Incluso cuando estaba entre la multitud, se sentía solo. Sufría todo esto solo, sin entender lo que era. Sus padres, tal vez sin saber qué hacer, simplemente fingían ante el mundo que él no existía. Creció hasta convertirse en un adulto, se casó, tuvo hijos e intentó vivir una vida normal. Pero el mundo no se lo permitió. Murió como un hombre solitario, solo en una habitación, con solo unas pocas visitas.
Mientras recuerdo a este amigo con lepra y siento su aislamiento y su dolor, recuerdo a la gente a la que servimos en las tierras altas de Papúa. Los infectados con SIDA. ¿Qué podrían estar sintiendo? Sea lo que sea, no podría ser muy diferente de lo que sentía el leproso. Solo, aislado, marginado.
El estigma contra el SIDA es tan fuerte, la opresión contra las personas con SIDA es tan abrumadora, que me pregunto… ¿Qué podemos hacer? ¿Cómo podemos cambiar todo esto?
Esto no debería sucederles a las personas, criaturas de Dios, hechas a su imagen y semejanza.
Es por esto que siento con tanta fuerza que los hijos de Dios deben aprender a amar a aquellos que el mundo ha rechazado, ridiculizado, descartado y aislado.
Anhelo ver que la iglesia en Papúa acoja a quienes padecen SIDA., cuidar de los niños huérfanos y vulnerables a causa del SIDA, y asegurarse de que esta enfermedad desaparezca de Papúa.
Ruego a Dios que esto suceda pronto, para que nadie tenga que sufrir y sufrir solo.
Huellas dactilares.
Por Maggie Utsey
huellas dactilares. Cuentan una historia por sí solas.
Benditos y ungidos sean mis días. Sus huellas están por todas partes.
Esta semana comenzó en una camioneta de 15 pasajeros llena de 8 idiomas y 7 caras ansiosas listas para dar lo mejor de sí. Horas y entrevistas después, había aprendido nuevas palabras en cada idioma y olvidé por un momento que a la gente realmente le pagan por hacer esto. Me encanta enseñar a nuestros clientes y aprender de ellos; la ciudad es nuestro salón de clases y siempre parece un recreo.
Me encanta competir con un niño en su triciclo en la destartalada camioneta WR; reacomodar los asientos del auto y abrocharles el cinturón a los niños; hacer muecas cuando las palabras son pocas, perdidas en la traducción y enseñándome a valorar el silencio. Me encanta sentirme como una madre cuando adoptamos a cada persona con amor, como Cristo me adoptó a mí. Me encanta darme cuenta de que hemos pasado de ser extraños a ser una familia.
Al mirar las fotografías del campo de refugiados, de toda la familia de S y de la boda de su mejor amigo, mi corazón no se compadece, sino que se llena de alegría al ver en sus ojos que son buenos recuerdos y que esta nueva temporada también lo es. Es increíble lo que nuestros ojos pueden comunicar sin que salga una palabra de nuestros labios.
Me encanta lo mucho que estoy aprendiendo y lo mucho que todavía no sé: sobre las personas, Dios, el mundo y sus historias, y el hambre de más.
Me encanta la auténtica comida etíope, la que se come sólo con las manos, y mi forma de hablar, la de un refugiado por accidente estos días.
Me encanta la historia que se desarrolla durante tres vasos de ponche de melocotón en la mesa del comedor. Esa historia sobre la que tengo tanto cuidado de no preguntar. Me encanta que la risa sea más poderosa que el dolor y la pérdida, que están siendo redimidos. Él ya está renovado, restaurado; solo está descubriendo cómo hacerlo día a día.
Hoy ayudé a una de mis personas favoritas a solicitar empleo, pasé un tiempo mirando un mapa, deambulé por el mercado agrícola internacional, escribí una carta en spanrwali (un idioma encantador que se adapta perfectamente a mí: español, kinyarwanda y suajili) y escondí algunas sonrisas. Me encantan esos momentos: cuando no quieres que la otra persona sepa cuánto te hace sonreír, así que esperas hasta que no esté mirando para dejar que esa sonrisa ilumine tu rostro. Es un tipo especial de secreto con Dios, y Él sonríe conmigo.
Son buenos días. Él está en los detalles.
Maggie Utsey es voluntaria de World Relief en Atlanta. Puedes seguir su blog aquí.
Cambiando la realidad en Haití
Por Jean-Baptiste Francois, director de agricultura de World Relief Haiti
Cuando era niño, tuve la oportunidad de vivir en una zona rural de Haití con mi tío durante dos meses cada año durante las vacaciones escolares. Durante dos décadas, vi a mi tío siempre trabajando la tierra con un rastrillo, un pico, una azada y una vaca cuando era necesario. Durante ese tiempo, nunca pudo comprar una motocicleta muy necesaria para ayudar a su familia porque los ingresos que producía no eran suficientes.
Siempre hablaba de pérdidas. Muchos fueron los factores que provocaron los bajos ingresos y las pérdidas: falta de lluvias (porque no había sistema de riego), plagas y enfermedades que invadían la plantación, entre otros.
En la actualidad, en la granja de demostración de World Relief en Christianville, estamos produciendo plántulas de hortalizas (pimiento y tomate) en uno de los túneles altos, similares a los invernaderos, pero diseñados para climas cálidos, como el de Haití. Con estos túneles altos, se puede reducir y controlar el impacto de las plagas y enfermedades.
En términos agrícolas, las plantas son similares a los seres humanos, ya que son más vulnerables durante sus primeros 30 días de vida., un período llamado "etapa de crianza", que incluye la germinación de las semillas y la aparición de una nueva planta. Es importante brindar el máximo cuidado para tener plantas sanas listas para ser trasplantadas. A menudo, las deficiencias del cultivo y las enfermedades detectadas en el campo se inician durante esta etapa de crianza.
Como especialistas en agricultura, nos resulta fácil comprender la importancia de producir plántulas en un área controlada. Las plantas son más fáciles de manejar, transportar y trasplantar, desarrollan un sistema de raíces más sano y completo para sostener la planta y proporcionan una nutrición abundante para una mejor cosecha.
Sin embargo, los pequeños agricultores de Haití, acostumbrados a utilizar métodos tradicionales, no adoptan estas prácticas y tecnologías rápidamente. Requieren una inversión mucho mayor a corto plazo de la que los agricultores pueden permitirse. Seguimos con nuestro trabajo, aunque se necesita más tiempo para que los agricultores comprendan la importancia y tengan la capacidad de adoptar la tecnología apropiada en las zonas rurales. Sabemos que será más beneficioso y rentable para ellos a largo plazo.
Queremos que los agricultores experimenten lo que se puede lograr al adoptar tecnologías apropiadas, para que puedan tener tanto éxito en la producción agrícola como los agricultores de otros países.
Como Gerente de Agricultura de World Relief, ahora puedo ayudar a los pequeños agricultores de Haití, como mi tío, a cambiar esa realidad de pérdida.
Después del diluvio – Parte 2
Paul Erickson continúa con su relato de su viaje por la provincia de Gaza, Mozambique. Para ver más fotografías, haga clic aquí.Pasarán meses y meses hasta que todos puedan restablecer su vida normal, si es que lo logran. Pero esto será poco probable si no reciben pronto alimentos, agua potable y electricidad. Quienes se quedaron o regresaron a Chokwe cuando las aguas empezaron a retroceder están lejos de los centros de reasentamiento donde se distribuyen al menos algunos víveres básicos.
Al salir de Chokwe a última hora de la tarde, me doy cuenta con gran tristeza de que la horrible imagen que me encontré esta mañana mientras conducía hacia la ciudad todavía está allí: una preciosa vida perdida, un cuerpo que aún no ha sido recogido. No puedo entenderlo. Lo único que tengo claro es que los residentes de Chokwe y los miles que huyeron de las aguas de la inundación y que tienen poco o nada a donde regresar necesitan nuestra ayuda. En tiempos como estos, que parecen cada vez más frecuentes, Cristo nos llama todavía a tender nuestra compasión a un mundo necesitado.
Las últimas cifras comunicadas por AFP indican que al menos 36 mozambiqueños han sido asesinados y casi 70.000 han sido desplazados.
Más tarde, cuando regresamos a Macia, nos detenemos para dejar a Maposse en su refugio improvisado bajo un árbol. Maposse es miembro del personal local de World Relief y ahora también es un ex residente desplazado de Chokwe que, junto con su familia, se está refugiando en el campamento de reasentamiento temporal en Chihaquelane.
El enorme aumento del número de víctimas reubicadas aquí ahora, en comparación con cuando pasamos por allí sólo unas horas antes, es asombroso. Inicialmente, los campamentos improvisados, que fueron creados para “albergar” a unas 20.000 o 30.000 personas, han ido creciendo con personas que huyen con sus familias y pertenencias. Entre la mañana y la tarde, el número aumentó visiblemente y, a medida que las aguas retroceden, los organismos de socorro predicen que llegará más gente del otro lado del río Limpopo. Mientras los campamentos se están instalando hoy, todavía se están preparando los sistemas de distribución de alimentos y agua. Los problemas clave son las letrinas y el refugio, ya que cada vez llega más gente al lugar. Sin un saneamiento adecuado, las enfermedades se propagarán rápidamente y, si ataca el cólera, puede comenzar un nuevo desastre.
Tanto en los campamentos como en la ciudad, la falta de alimentos es un problema grave. Los almacenes de alimentos de Chokwe y otras ciudades afectadas quedaron destruidos y la población, principalmente mujeres y niños, espera desesperadamente que les lleguen las distribuciones.
La ayuda está llegando. Mientras estábamos allí, helicópteros y camiones pasaban por la zona, dejando suministros y buscando a la gente que todavía estaba atrapada. Sin embargo, los que están en el campamento deben simplemente esperar. No podrán regresar a lo que queda de sus hogares durante semanas o incluso meses. Con el tiempo recibirán refugio temporal (tiendas de campaña o suministros para construir un techo improvisado) y recibirán estipendios de comida o agua. Los niños aprenderán a jugar entre las tiendas de campaña y bajo los árboles, y algunos afortunados incluso podrán ir a la escuela, pero la vida nunca será la misma para ninguno de ellos.
Paul Erickson Maputo, Mozambique
Hacer clic aquí para la respuesta de World Relief a la inundación.
Transformación a través del Ahorro para toda la Vida™
En junio, la Segunda Iglesia Presbiteriana de Memphis, Tennessee, realizó un viaje de visión con World Relief a Mozambique y Malawi. Un miembro del equipo, Cory Brown, abogado de Rainey, Kizer Reviere & Bell, PLC, reflexiona sobre su viaje:
Nuestro pequeño equipo viajó a Malawi para explorar una posible asociación con World Relief. En nuestro segundo día en Malawi, nuestros anfitriones de World Relief nos llevaron a un pequeño pueblo en el distrito de Ntchisi para reunirnos con miembros del personal, líderes locales, personal del ministerio y voluntarios. Nos presentaron a numerosos participantes del programa del pueblo, cenamos con un pastor local y visitamos una pequeña explotación ganadera.
Sin embargo, la iniciativa que más me impactó fue un pequeño grupo de mujeres de la aldea dedicadas a las microfinanzas.
Alrededor de una gran manta se encontraban sentadas una docena de mujeres de distintas edades. El líder del grupo abrió una caja de madera con múltiples cerraduras. Dentro de la caja había libros de contabilidad que pertenecían a cada miembro y que registraban las inversiones de cada uno de ellos. Junto a los libros de contabilidad había una pequeña pila de dinero en efectivo que representaba la inversión colectiva de la que el grupo concedía préstamos individuales.
Mientras observábamos, los miembros participaban en una gran variedad de transacciones: solicitaban préstamos, concedían préstamos, rechazaban préstamos, preguntaban sobre el estado de los préstamos existentes, detallaban las normas de ejecución hipotecaria y discutían las tasas de interés.
No fue sólo aliento y esperanza lo que me invadió —emociones habituales en un forastero que presencia un acontecimiento así— sino humildad.
Como abogado especializado en transacciones, suelo pasar días redactando acuerdos complicados entre partes sofisticadas que plasman acuerdos, compras y ventas complejos. Los gastos legales que deben asumir esas partes suelen ser sustanciales. Pero aquí había una docena de partes, sin representación legal, que compraban y vendían acciones de una entidad comercial de su propia imaginación, pedían préstamos y devolvían capital e intereses, todo ello sin contratos extensos ni autoridad corporativa.
Afortunadamente, una vez de regreso a casa, pude convencerme de que los abogados de empresas realizan un servicio indispensable para las empresas que representan, pero no pude evitar pensar que tal vez las mujeres de ese pueblo en particular estaban mejor sin el “asesoramiento de un abogado”.
Ahorros para toda la vida™ El programa funciona formando a capacitadores para movilizar y capacitar a grupos de miembros de la comunidad en la creación y gestión de su propio fondo de ahorro. A medida que el fondo de ahorro se acumula, los miembros del grupo acceden a pequeños préstamos del fondo para financiar sus necesidades comerciales o de consumo. Los préstamos tienen plazos fijos y se devuelven con una tarifa de servicio, que se retiene dentro del grupo para hacer crecer el fondo de ahorro del grupo y proporcionar un rendimiento de sus ahorros. Los grupos se autogestionan y establecen sus propias políticas para sus operaciones.
Para apoyar a un Grupo de Ahorro, haga clic en aquí.
Una madre tranquila pero valiente
En su apartamento del piso superior, Fardowsa nos recibió en la puerta: una joven somalí, alta, vestida con un vestido floreado. hiyabNos invitó a pasar a la sala de estar del apartamento que comparte con su madre, Rukiya, que estaba sentada en la alfombra y cubierta con una pila de mantas en el frío de febrero. Su casa es sencilla, solo un pequeño sofá junto a la pared de la sala de estar, algunas alfombras y tapetes para proporcionar más asientos en la alfombra, pero sonrieron a nuestra llegada y nos dieron la bienvenida para protegernos del frío.
Mientras Fardowsa se ocupaba de la cocina contigua, Rukiya empezó a hablarme a través de la traductora de somalí. Como voluntaria de World Relief y escritora autónoma, había expresado mi voluntad de escribir la historia de cualquier refugiado que quisiera compartirla, y Rukiya se había ofrecido. Había asistido a mi clase de inglés inicial el año anterior, siempre había sido una de las estudiantes más calladas y más indecisas, y me sorprendió descubrir que era a ella a quien iba a entrevistar ese día. Sin embargo, mi percepción de su indecisión resultó ser incorrecta. Mientras la traductora me transmitía sus palabras y Fardowsa hacía interjecciones en somalí e inglés, Rukiya me contó los detalles de cómo ella y su hija llegaron a esta parte de los EE. UU.
Rukiya vivía con su marido y sus cuatro hijos en Kismaayo (Somalia), donde él era profesor en una madrasa. En 1991, aunque Rukiya estaba embarazada de ocho meses de su quinto hijo, la familia se vio obligada, junto con muchas otras, a huir durante la guerra civil. Se dirigieron a pie hacia la frontera con Etiopía: Rukiya llevaba a su hijo pequeño a la espalda, su marido llevaba al niño de dos años sobre los hombros, el niño de tres años caminaba de la mano con su padre y el niño de cuatro años caminaba por separado con un grupo de familiares. El viaje iba a ser difícil para Rukiya en esa etapa de su embarazo, pero no tenían otra opción que abandonar su hogar.
Mientras caminaban hacia Etiopía, su grupo fue alcanzado por una ráfaga de mortero. La vida cambió en un instante para Rukiya. Vio que su marido y los dos niños que lo acompañaban habían muerto por la explosión, y que ella misma había resultado herida en la pierna izquierda. No fue hasta mucho después que alguien que estaba cerca le dijo que el bebé que llevaba a la espalda también había muerto. Cuando se reunió con los parientes que cuidaban de su hijo mayor, se enteró de que había sobrevivido a la explosión, pero que más tarde había sido mordido por una serpiente y había muerto. Toda su familia había desaparecido.
Rukiya siguió caminando con otros refugiados hacia Etiopía durante otro mes. Poco antes de llegar a la frontera, dio a luz a Fardowsa con la ayuda de las mujeres de su grupo. Llegaron a Etiopía cuando Fardowsa era recién nacida y durante los siguientes 19 años, su campo de refugiados fue la única vida que la niña y su madre conocieron. Durante ese tiempo, nunca tuvieron suficientes raciones de comida para evitar que pasaran hambre. Rukiya recogía y vendía leña para comprar más para que comieran, pero nunca parecía suficiente.
A finales de 2010, World Relief ayudó a reasentar a Rukiya y Fardowsa en el este de Washington, donde Fardowsa ahora asiste a clases de inglés como segundo idioma en la universidad local. Debido a una discapacidad en sus manos, Rukiya no puede realizar fácilmente muchas tareas básicas, como sostener un lápiz o cocinar, y Fardowsa es su cuidadora. World Relief las ayudó a encontrar una vivienda para personas de bajos ingresos y a obtener la asistencia que necesitan del gobierno, y ambas mujeres están agradecidas de poder vivir juntas en este apartamento.
Cuando terminó de contarme los detalles de su historia, Rukiya movió las mantas sobre su regazo. El sonido de ollas y platos provenía de la cocina. Rukiya continuó hablando.
Dijo que la gente a menudo le dice que debe ser una mujer muy fuerte para soportar las circunstancias de su vida; muchas personas se volverían locas si les ocurrieran las mismas cosas. Pero, dice, los eventos en Somalia y Etiopía hizo La cambiaron. Ahora es una persona diferente de la que era antes. El trauma dañó su capacidad de recordar cosas, lo que hizo que aprender inglés fuera aún más difícil para ella y no puede hablar tan bien como antes en su lengua materna.
Sin que yo tuviera que hacerle esa pregunta, Rukiya me explicó que la razón por la que quería compartir su historia conmigo y con otras personas era para poder encontrar justicia por lo que le pasó a ella y a su familia. Dijo que no sabe quién mató a su marido y a sus hijos, no sabe quién lanzó el proyectil de mortero, pero contarle a la gente lo que les pasó es su manera de declararse culpable. Esto no está bien y hay que corregirlo.Rukiya espera que su historia ayude a otras personas, no solo a los somalíes, a obtener la ayuda que necesitan en situaciones injustas. En el transcurso de una hora en el suelo de su sala de estar, Rukiya se transformó de la estudiante callada y vacilante que conocí en clase en una mujer valiente que no tiene miedo de compartir su historia para beneficiar a los demás.
Escrito por Rebecca Henderson, voluntaria de World Relief
Gente desesperada: ¿lo arreglamos?
Tina O'Kelley, World Relief Communications, prestando servicios en Haití
Los cristianos ayudamos a la gente, ¿no es cierto? Es nuestro privilegio intervenir cuando hay una necesidad y responder con compasión y con nuestros abundantes recursos. Cuando hay gente desesperada, vamos a solucionarlo.
¿No es eso lo que Jesús nos llamó a hacer?
He aquí una historia que podría terminar de forma diferente a la que imagina. Table du Seigneur (La Mesa del Señor) es una pequeña iglesia en Bertain, un pueblo a sólo 24 kilómetros de Puerto Príncipe, en lo alto de una empinada ladera que domina un río. El pastor Bertrand Lynché ha estado dirigiendo el servicio aquí en un edificio demasiado pequeño para albergar a su congregación. Todos los domingos, los feligreses se quedaban afuera de la iglesia, y el pastor Bertrand soñaba con un edificio más grande donde pudiera acomodar a todos. Al no estar en el radar de ninguna organización de ayuda extranjera, el pastor Bertrand sintió que nunca vería su sueño hacerse realidad. Un día, Romnal Colas de World Relief lo invitó a un seminario de UMOJA. Se le explicó que UMOJA es un nuevo enfoque del desarrollo que utiliza la Biblia como herramienta para ayudar a las comunidades a identificar sus fortalezas y utilizar sus recursos para ayudarse a sí mismas y a los demás.
El pastor Bertrand aceptó y, junto con dos diáconos de su iglesia, se unió a otros veinte pastores y líderes de la iglesia para escuchar sobre cómo superar los problemas mediante el uso de los recursos disponibles.
Durante el seminario, que duró una semana, el pastor Bertrand entendió la idea: si puedo ampliar la visión de los miembros de mi iglesia con este nuevo enfoque, PODEMOS ampliar el edificio de nuestra iglesia. Después de meses de aliento por parte de su pastor, Table du Seigneur respondió. Sin esperar ayuda externa, reunieron dinero, materiales y apoyo de la comunidad para la ampliación. “Ya casi hemos terminado el trabajo. Lo hicimos nosotros mismos y estamos muy orgullosos”, informa el pastor Bertrand.
El trabajo en Haití se lleva a cabo a menudo en un contexto de debates profundos: ¿cómo se puede prestar ayuda para promover la iniciativa comunitaria y evitar fomentar la dependencia? ¿Estamos asumiendo el control cuando deberíamos quedarnos al margen y animar a la iglesia haitiana? ¿Cómo podemos alentar a los pastores locales a que visualicen sus propias soluciones y no esperen las nuestras? Estas preguntas no son exclusivas del trabajo en Haití, por supuesto, pero son especialmente importantes aquí, donde tantas personas vienen con ganas de solucionar los problemas y ayudar.
World Relief Haiti intervino y le hizo un regalo al pastor Bertrand, una manera de avanzar que no depende de nadie ni es impotente, sino que conecta a la iglesia directamente con el poder creativo de Dios. Ahora, si vamos de visita, cabremos, pero pronto, tal vez, Table du Seigneur necesite una nueva incorporación. Es probable que cualquier iglesia con este tipo de visión vea a Dios traer un aumento, más de lo que podrían “pedir o imaginar”.
*Gracias a Jeff Saintphard, facilitador de World Relief Haiti, por el relato presencial de Table du Seigneur.
Refugiados en Indonesia: Ministerio de Presencia
Por Mikey y Jeana Master, coordinadores de participación de la iglesia en World Relief Indonesia
Al salir por la puerta del centro de detención, al patio compartido por las habitaciones de los asilados, nos recibieron veinte rostros que esperaban ver el nuestro. Veinte hombres: todos con historias diferentes, todos de lugares destrozados, todos con desilusión. Literalmente atrapados entre la tierra de la que huyen y la tierra que podría darles la libertad, pasan sus días esperando. No intercambiamos apretones de manos ni palabras durante mucho tiempo, pero fue un momento conmovedor. Fue conmovedor porque no podemos darles la libertad que desean. Fue conmovedor porque muchos de ellos vienen de países que están destrozados, en parte, por el nuestro. Fue conmovedor porque mientras nos miraban sin pedir disculpas, sus ojos hablaban más fuerte que sus palabras.
Los centros de detención de Indonesia albergan a personas que fueron detenidas cuando intentaban huir de su país rumbo a Australia. Proceden de Afganistán, Pakistán, Irak, Irán, Sri Lanka, Nepal y otros países. Algunos se marcharon porque los acosaban los talibanes, otros forman parte de grupos étnicos que los abandonan como refugiados en su propio país y otros huyeron de las consecuencias de la guerra. La mayoría suelen ser hombres jóvenes, pero también hay hombres mayores y familias. Lo más habitual es que los pescadores les prometan un viaje seguro en barco hasta Australia. El precio de un puesto es alto, pero para muchos vale la pena. Sin embargo, estos pescadores omiten un detalle importante: en cuanto el barco se acerca a Australia, la Marina australiana los dirige a Indonesia, donde los solicitantes de asilo serán retenidos en un limbo legal.
Fotografía de Michael Masters
World Relief colabora con la OIM (Organización Internacional para las Migraciones) para ayudar a estas personas mientras esperan la documentación necesaria para comenzar una nueva vida en Australia. Nuestro ministerio es presencial y enseña inglés, fotografía, arte y manualidades.
Para las personas con las que trabajamos, el centro de Bali es la primera parada. Se trata de un lugar de detención de alta seguridad desde el que son transportados a Java Occidental, donde se les proporcionan espacios habitables más amplios y pequeñas libertades. El tiempo que pasan allí es incierto; algunas personas llevan esperando ocho años. Actualmente, el centro de Java tiene unas 200 personas y 100 personas se quedan aquí en Bali, aunque las cifras siempre fluctúan.
Para estos refugiados atrapados en un lugar de espera, decepción y poca esperanza, World Relief se acerca para amar, servir y escuchar a aquellos que se vuelven invisibles detrás de los muros, pero aún así permanece increíblemente cerca del corazón de Cristo para los desamparados y desplazados.
Los Maestros trabajan con World Relief como voluntarios. Para obtener más información sobre World Relief Indonesia y el trabajo que se lleva a cabo allí, haga clic en aquí.
Spanish 
English