Saltar al contenido

Nuestro viaje hacia el «SÍ»: Terri y Tim Traudt

Cuéntame un poco sobre cómo te involucraste por primera vez con World Relief.

TIM: No siempre he sido así. De hecho, me involucré en este trabajo a través de colegas. En ese momento, trabajé con algunas personas cuyos corazones se habían conmovido de maneras muy significativas al ayudar a los vulnerables en todo el mundo. En ese entonces, no sabía mucho sobre los problemas de nuestro mundo ni sobre la magnitud de las necesidades, pero un amigo me recomendó el libro El fin de la pobreza Por Jeffrey Sachs. En el libro había un prólogo escrito por Bono y recuerdo que me inspiró mucho la forma en que utilizó su estatus de celebridad para ayudar a exponer las necesidades de los vulnerables en todo el mundo. Fue entonces cuando me di cuenta de la magnitud de la necesidad y quise ayudar. Así que investigué un poco y encontré World Relief. En resumen, me involucré personalmente y, hace seis años, me uní a la junta directiva.

Cuénteme sobre su propio proceso de toma de decisiones en lo que respecta a las donaciones benéficas. ¿Por qué dona?

TIM: Nuestra visión de las donaciones caritativas ha evolucionado mucho con los años. Creo que siempre hemos sido personas generosas, pero no siempre hemos sido intencionales con nuestras donaciones. Hoy, eso ha cambiado: somos muy intencionales. Creemos verdaderamente que todo lo que tenemos nos lo ha dado Dios y que somos responsables de administrarlo. Así que ahora, Terri y yo nos sentamos todos los años, antes del comienzo del año, y nos comprometemos a cumplir nuestro compromiso con Dios. Lo desglosamos por organización y conversamos sobre cada una de ellas. Siempre estamos tratando de pensar en cómo podemos ser grandes administradores de lo que Dios nos ha dado a lo largo de nuestra vida.

TERRI: Creo que también algo cambió para nosotros cuando dejamos de ver a las "personas vulnerables" como una etiqueta y comenzamos a entenderlo como una circunstancia. Cuando reconocimos que ser vulnerable no es una condición fija y que cualquiera de nosotros puede y será vulnerable en un momento u otro de nuestras vidas, eso creó un fuerte sentido de solidaridad. Sabes que compartes una humanidad común con los vulnerables cuando dejas de verlos como "menos que", sabiendo que son iguales a los ojos de Dios y como seres humanos. Cuando ves a tu vecino que sufre como tu igual, todo cambia. No se trata de compasión. Se trata de querer ser parte de la elevación de la humanidad y honrar a Dios.

¿Qué fue lo que le atrajo particularmente a World Relief?

TIM: Hicimos un viaje de visión y vimos de primera mano cómo World Relief está impactando y transformando vidas en todo el mundo. No fue hasta que experimentamos lo que hace World Relief de manera tangible que nuestros corazones realmente se conmovieron. Antes de eso, intelectualmente, ciertamente apoyábamos a la organización pero, para citar un viejo proverbio africano, “fue cuando nuestros corazones se conmovieron que nuestros pies también se conmovieron”.

TERRI: Por supuesto, el hecho de que se basara en la fe fue importante para nosotros. Pero más que eso, creo, fue que a medida que empezamos a aprender más sobre el trabajo humanitario y de desarrollo, ambos nos dimos cuenta de que la sostenibilidad era clave. Sabíamos que no queríamos apoyar a una organización de beneficencia, sino a una organización que honrara la dignidad de los vulnerables y creara programas que fueran sostenibles. Realmente fuimos testigos de eso en la realidad con World Relief. Cuando vimos el poder de eso y el impacto que podríamos tener, eso fue lo que realmente nos conmovió.

¿Qué ha sido lo más emocionante que ha visto o escuchado como resultado de su donación?

TIM: Es difícil. Ha habido muchos momentos que realmente han confirmado por qué estamos comprometidos con World Relief. En cualquiera de las sesiones de Savings for Life que hemos presenciado, o al reunirnos con algunas de las mujeres más valientes que hemos conocido en el Congo, o al escuchar a funcionarios del gobierno en Ruanda afirmar nuestra labor, o al ver la fuerza de las iglesias unidas por World Relief en Malawi... la lista continúa. Una y otra vez vemos historias del fruto que ha nacido de las semillas que se plantaron.

TERRI: Es verdad. Y creo que conocer a las mujeres del Congo fue una experiencia realmente increíble para mí, personalmente. Allí estaba este grupo de mujeres que habían pasado por cantidades increíbles de sufrimiento y angustia en el Congo, pero que aún así se mantenían firmes, recuperando sus experiencias y su relato, dándose cuenta de que no eran responsables de lo que les había sucedido, dándose cuenta de que no habían hecho nada malo. Y verlas conmovidas hasta las lágrimas, exclamando que todavía tenían alegría en sus corazones “porque Jesús las ama”, fue simplemente asombroso. “Él ve que estamos limpias”, dijeron. Y World Relief fue quien inició esa reparación y sanación en ellas.

¿Qué te motiva a seguir donando hoy?

TIM: El modelo de Zona de Empoderamiento de Iglesias que World Relief ha implementado es realmente increíble. El retorno de la inversión es asombroso. Se toca a miles, si no millones, de vidas. Funciona con iglesias que realmente conocen sus comunidades y son capaces de atraer a las personas más necesitadas a los programas. Y, por supuesto, son esas redes de iglesias las que permanecerán mientras estemos en esta tierra, y por más tiempo, y eso realmente demuestra cuán sostenible es este modelo.

TERRI: Creo que también hemos visto cómo World Relief está enseñando y equipando a las comunidades de una manera tan tangible. Realmente lo vimos cuando estuvimos en Malawi y uno de los beneficiarios del programa nos explicó el plan de estudios de transformación. Lo entendimos mejor a través de él que incluso leyendo sobre él. Y eso fue increíble. Allí estaba este hombre, que alguna vez estuvo en la ruina, un esposo abusador, un padre ausente y alcohólico, explicando un plan de estudios de transformación. Fue increíble verlo realmente en acción.

TIM: Sí, fue increíble. Como inversor, puedo decirte que es un lugar fabuloso para invertir tu dinero. Cuando combinas ese tipo de impacto y sostenibilidad con el llamado de Dios a apoyar y defender a los más vulnerables, encaja perfectamente con nuestra visión de cómo queremos utilizar los recursos con los que Dios nos ha bendecido para administrarlos.

¿Qué impacto o cambio ha tenido su vida desde que comenzó a donar a World Relief?

TIM: Creo que World Relief ha tenido un tremendo impacto en la forma en que vemos el mundo y en cómo vemos nuestro papel en él. Nos sentimos muy honrados de ser socios de World Relief y de desempeñar un pequeño papel en la vida de las personas, incluso si son personas que nunca conoceremos aquí en la Tierra. Es difícil describir cuánto nos ha impactado nuestra relación con World Relief. Nos ha abierto los ojos y nos ha hecho madurar el corazón en relación con los vulnerables.

Hay otra historia increíble. Creo que, de muchas maneras, World Relief nos ayudó a abrir los ojos y el corazón para orar y pensar en quién podría estar Dios llamándonos a amar. Hace unos años, habíamos estado orando para que Dios nos revelara a nuestra "vecina vulnerable". Bueno, Dios literalmente la trajo a la entrada de nuestra casa. ¡Se estrelló contra nuestro buzón! Era una refugiada y madre soltera que vivía en nuestro vecindario, pero nunca la habíamos conocido. Hoy, es una de nuestras mejores amigas y su hijo es nuestro ahijado. Es una relación muy especial.

¿Qué le diría a otras familias que están pensando en hacer una donación a World Relief o a otra organización como World Relief? ¿Tiene algún consejo o estímulo?

TIM: Primero te animo a que investigues para aprender. Ya sea, como yo, leyendo El fin de la pobreza, o cualquier otra cosa, simplemente tomar conciencia de la necesidad. Creo que eso es increíblemente importante. Hay tanta necesidad por ahí. En segundo lugar, diría que creo que si lees las Escrituras con oración y le preguntas a Dios qué te está llamando a hacer en relación con los vulnerables, Él te lo revelará, por inesperado que sea. Hace 10 años nunca hubiera pensado que estaría donando a World Relief. Pero luego lo vi. Y entendí.

Hay muchas organizaciones excelentes entre las que puedes elegir, pero asegúrate de elegir. Invierte en ellas, porque cuando lo haces, en realidad estás invirtiendo en el reino de Dios. Y como cristianos, ese es nuestro lugar. Eso es lo que deberíamos estar haciendo. Es una inversión que genera un retorno eterno y tremendo. Cambia vidas.

¿Estas listo para encontrar tu “SÍ”?


Francesca Albano actualmente se desempeña como directora de contenido de marca en World Relief. Con formación en antropología cultural y un título de posgrado en comunicaciones de marketing estratégico, conecta sus intereses en estudios sociales y culturas globales con su formación en estrategia de marca y narración de historias. Francesca siente una especial pasión por el desarrollo comunitario de base y el trato y avance de las mujeres y las niñas en todo el mundo.

Nuestro viaje hacia el “SÍ”: Jill y Jason Hwang

Cuéntame un poco sobre cómo te involucraste por primera vez con World Relief.

JASON: Hice mi primera donación a World Relief en 2005, cuando era estudiante de posgrado. En ese momento, un gran enfoque de mi iglesia era el discipulado financiero y yo había escuchado muchos sermones y enseñanzas bíblicas sobre la generosidad. Al buscar oportunidades para escuchar a la gente hablar sobre la mayordomía, me enteré de World Relief. Me pareció una gran oportunidad para comenzar a donar de manera pequeña.

JILL: Antes de que Jason y yo nos conociéramos, yo estaba en medio de una etapa en la que pensaba mucho en amar a los "más pequeños" y sentía un llamado en esa área. En ese momento era abogada de inmigración, pero quería crecer en el servicio a los más vulnerables de diferentes maneras. Después de que Jason y yo nos casamos en 2008, comenzamos a tomar decisiones financieras conjuntas, y fue increíble ver cómo Dios realmente había estado preparando nuestros corazones para unirnos en asociación en torno a este llamado a dar. World Relief era un área en la que nuestras pasiones y llamados, el de Jason a la administración financiera y el mío al servicio, se fusionaron. Eso fue hace 10 años y hemos estado dando desde entonces.

Cuénteme sobre su propio proceso de toma de decisiones en lo que respecta a las donaciones benéficas. ¿Por qué dona?

JASON: Durante la última década, he adquirido una convicción cada vez mayor de que nuestra vida no nos pertenece y que somos administradores del tiempo que Dios nos da, así como de nuestros recursos y oportunidades. Eso es algo que quiero que me recuerden a menudo. Es fácil sentir que la vida se trata solo de nosotros y de nuestros tres hijos, pero en realidad no es así. Y descubro que ir más allá de nuestras propias necesidades y dar con alegría es una forma tangible de experimentar la gracia de Dios.

JILL: Para mí, es una manera de que mi corazón crezca. Quiero invertir mi corazón en las cosas que le importan a Dios y la donación financiera es una manera de hacerlo.

¿Cómo decidiste qué y dónde donar? ¿Qué era importante para ti?

JILL: Soy abogada de inmigración. Y gran parte de lo que hace World Relief y los lugares donde trabajan son lugares de donde provienen mis clientes. Así que poder involucrarme en ese ámbito, conocer los antecedentes y las historias de mis clientes, me ayuda a verlos más plenamente. Es fácil perder de vista de qué se trata nuestro trabajo diario, pero tener una visión más amplia, una visión más completa, es un buen recordatorio de las realidades de lo que está sucediendo en el mundo y de las cosas que están en el corazón de Dios.

¿Qué fue lo que le atrajo particularmente a World Relief?

JASON: Después de casarnos, empezamos a asistir a algunos eventos de World Relief. Y hubo uno que realmente nos impactó, en el que escuchamos al pastor Marcel, del Congo. Habló sobre la violencia contra las mujeres en el Congo y de cómo muchas de las mujeres de su iglesia eran víctimas de violencia física y sexual. Las consecuencias de las que habló, tanto físicas como emocionales, fueron devastadoras. También nos dimos cuenta profundamente de los desafíos de ministrar en ese entorno y de lo difícil que debe ser. Y queríamos apoyar eso.

JILL: Sabíamos que queríamos apoyar el trabajo en áreas donde había una gran necesidad, y también queríamos apoyar a las iglesias y a los pastores. World Relief nos dio la oportunidad de hacer ambas cosas. Nos encanta que haya un enfoque en la iglesia local; que haya intencionalidad en empoderar a la gente local y a las comunidades locales para que busquen la transformación y la lideren por sí mismos. Nos da gusto saber que estamos invirtiendo en instituciones locales que, cuando el trabajo de una ONG llegue a su fin, seguirán estando allí.

¿Qué te motiva a seguir donando hoy?

JILL: Para nosotros, es realmente una respuesta y un paso de fe. Creo que, a menudo, cuando pensamos en dar, es fácil pensar en los resultados y en lo que se puede lograr con la donación económica. Pero, a lo largo de los años, creo que la mayor comprensión que hemos adquirido es que nuestra donación realmente se siente como un paso de fidelidad, independientemente de lo que Dios haga con ella. Tal vez sea algo grande, tal vez algo pequeño y tal vez sea algo que nunca veamos o conozcamos, pero, cuando sea y como sea que se produzcan los resultados, en última instancia está en manos de Dios. La donación en sí es una respuesta de fe, una oportunidad para confiar en Dios y hacer crecer nuestro corazón.

JASON: Tratamos de tomar nuestras decisiones financieras basándonos en la idea de que ser un seguidor de Jesús es una grave Por eso, el deseo de ser un cristiano auténtico es una parte importante de mi motivación. Y también descubro que dar para apoyar las necesidades de los demás me ayuda, en última instancia, a superar mis propias ansiedades sobre el futuro.

¿Qué impacto o cambio ha tenido su vida desde que comenzó a donar a World Relief?

JILL: Yo diría que el mundo se siente un poco más cerca. En concreto, lo que Dios está haciendo en el mundo se siente un poco más cerca de nosotros. Ha hecho que nuestro corazón se abra al sufrimiento de las personas vulnerables y a los refugiados en diferentes partes del mundo. Nos sentimos comprometidos con estas áreas y comunidades sobre las que estamos aprendiendo. Y también es una forma de invitar a nuestros hijos a emprender este viaje y aprender a medida que crecen.

¿Qué le diría a otras familias que están pensando en hacer una donación a World Relief o a otra organización como World Relief? ¿Qué consejo o estímulo le daría?

JILL: Yo diría que, si sientes un empujón, síguelo. Da un paso de fe. Gran parte de esto tiene que ver con nuestra respuesta. Si aprendemos a dejar nuestros miedos y expectativas en manos de Dios y damos un pequeño paso de fe, dando lo poco o lo mucho que Él nos pide, ese es un proceso de crecimiento de nuestro corazón y de crecimiento en la fidelidad, que vale la pena.

JASON: Yo diría que deberías aprender más. Las necesidades del mundo a menudo parecen abrumadoras y es fácil pensar: "¿Qué diferencia puedo hacer realmente?" en una parte totalmente diferente del mundo. Pero World Relief ofrece muchos recursos y oportunidades para superar esa barrera. Esos recursos fueron realmente lo que me hizo superar la distancia mental.

También me gustaría añadir que resulta muy útil conectarse con otras personas y emprender este viaje juntos. A veces, las donaciones económicas pueden parecer algo privado, pero tener una comunidad y una cultura de donación con personas a tu alrededor que están dispuestas a asumir los mismos riesgos, apoyarse mutuamente y recordarse mutuamente la importancia de ello ha sido realmente útil. Es mucho más fácil dar fielmente cuando tienes amigos que están haciendo lo mismo, que han captado la misma visión del discipulado y que quieren hacerlo juntos. Así que yo diría que si estás pensando en dar, intenta encontrar un pequeño grupo de amigos a través de la iglesia u otro contexto que puedan querer compartir el viaje.

¿Estas listo para encontrar tu “SÍ”?


Francesca Albano actualmente se desempeña como directora de contenido de marca en World Relief. Con formación en antropología cultural y un título de posgrado en comunicaciones de marketing estratégico, conecta sus intereses en estudios sociales y culturas globales con su formación en estrategia de marca y narración de historias. Francesca siente una especial pasión por el desarrollo comunitario de base y el trato y avance de las mujeres y las niñas en todo el mundo.

Nuestro viaje hacia el “SÍ”: Ross y Emily Jones

Cuéntame un poco sobre cómo te involucraste por primera vez con World Relief.

Conocimos a World Relief por primera vez a través de la iglesia Park Street Church en Boston. Estaban llevando a cabo una serie sobre justicia global, con un énfasis real en el trabajo misionero. Fue genial aprender cómo podríamos expandir nuestra pasión por la justicia a nivel mundial a través de World Relief; fue una de las primeras organizaciones de las que oímos hablar que realmente estaba involucrada en cuestiones de justicia social en el extranjero. Y se convirtieron en una especie de tutores para nosotros en el aprendizaje de los problemas del mundo.

Cuénteme sobre su propio proceso de toma de decisiones en lo que respecta a las donaciones benéficas. ¿Por qué dona?

Siempre hemos creído que debemos dar a cambio, tanto con nuestro tiempo como con nuestro dinero. Tanto Ross como yo estamos muy de acuerdo en que no queremos seguir acumulando recursos y queremos ser buenos administradores de lo que hemos recibido. Pero yo diría que fue hace aproximadamente una década cuando llegamos a un punto en nuestro viaje filantrópico en el que ambos teníamos la firme sensación de que no queríamos seguir viviendo de acuerdo con los estándares que nuestras finanzas nos permitían. Nos preocupaba el nivel de desigualdad de ingresos y riqueza en los EE. UU., y creo que también creemos que solo se puede disfrutar de una cierta cantidad en la vida antes de experimentar una sensación de rendimientos decrecientes. Así que decidimos qué tipo de estilo de vida queríamos y cuánto necesitábamos vivir de esa manera. Luego acordamos que todo lo que ganáramos por encima de eso, lo donaríamos.

Dios nos llama a la generosidad de muchas maneras. Nos sentimos llamados a usar nuestro dinero para luchar contra las injusticias en el mundo y nuestra fundación, Imagen de Dios, ha sido nuestra respuesta a ese llamado. Por supuesto, la gente da de muchas maneras. Solo hay que escuchar a Dios, discernir y descubrir qué es lo que nos corresponde hacer.

¿Cómo decidiste qué y a quién donar? ¿Qué era importante para ti?

Nos atrajo especialmente la atención de World Relief en empoderar y confiar a las comunidades su propio cambio. Cuando fuimos en un viaje de visión a Camboya con World Relief, vimos pequeñas iglesias liderando el cambio en sus comunidades, y nos pareció mucho más empoderador que simplemente la caridad. Era la iglesia local la que implementaba el cambio que querían ver, no una intervención externa que llegara e impusiera algo. En ese sentido, World Relief parecía estar navegando muy bien por todos los matices colonialistas dañinos y las trampas de la dependencia de la ayuda. Realmente parecían estar catalizando el cambio desde adentro hacia afuera, llevando a cabo su trabajo dentro y a través de la iglesia local.

¿Qué ha sido lo más emocionante que ha visto o escuchado como resultado de su donación?

El punto fuerte de nuestras donaciones es para organizaciones (normalmente religiosas o inspiradas por la fe) que trabajan para derribar las barreras que enfrentan las niñas y las mujeres y ayudarlas a convertirse en todo lo que Dios las creó para ser. Nos ha inspirado mucho la forma en que World Relief está trabajando para integrar la justicia de género y la reconciliación en su modelo de programación más amplio y para abordar las luchas de género de nuestro mundo. Muchas organizaciones tienden a adoptar un enfoque programático muy específico (creando clubes o programas solo para mujeres y niñas), pero sabemos que para realmente abordar las normas de género y trabajar para cambiarlas, es necesario adoptar un enfoque más holístico. World Relief apoya a las iglesias en su lucha contra las contradicciones de la cultura y los estereotipos de género, y fomenta una teología holística de la plenitud y el bienestar, encarnada en Imagen de Dios.

¿Qué te motiva a seguir donando hoy?

World Relief es como una gran familia que sigue creciendo. Se siente como un movimiento emocionante, como una red relacional increíble en la que todos creen verdaderamente en la organización. Realmente se siente como una comunidad. A veces, cuando las organizaciones son tan grandes y burocráticas, pierden su humanidad. Pero en World Relief realmente sentimos que somos parte de algo más grande, parte de un movimiento y una familia. Se siente muy humano.

Creemos que lo tienen por muchas razones. Probablemente la más importante para nosotros es que ayudan a las personas y a las iglesias a abrazar las dimensiones liberadoras y holísticas del evangelio. Eso es muy importante en un mundo donde hay un uso dañino de la religión con fines autoritarios. World Relief realmente trabaja para aprovechar la esencia espiritual del evangelio, en un momento en que es tan necesario. Hemos visto que eso se ha manifestado este año en los EE. UU. en particular, donde World Relief ha demostrado mucho coraje moral frente a la crisis de refugiados e inmigración. Como familia, realmente nos ha conmovido y hemos estado muy agradecidos de tener un guía que puede hablar con una voz moral tan clara en relación con todo lo que está sucediendo, especialmente cuando es realmente difícil saber qué diablos está sucediendo. Realmente te recuerda que esta obra de amor, paz y justicia puede comenzar aquí mismo en tu patio trasero. Miras al mundo y piensas en el mundo que quieres crear para tus propios hijos. Bueno, la respuesta es que comienzas aquí y trabajas hacia afuera.

¿Qué impacto o cambio ha tenido su vida desde que comenzó a donar a World Relief?

Hemos disfrutado mucho de la solidaridad y la experiencia compartidas que conlleva dar a una organización a largo plazo. Hemos podido aprender mucho sobre el mundo a través de World Relief. Hemos aprendido lo que se necesita para crear un cambio en un mundo verdaderamente complejo. Y hemos aprendido sobre el papel de la fe en estas complejidades, sobre cómo podemos usarla para hacer avanzar la situación. World Relief nos recuerda que debemos seguir creciendo y aprendiendo sobre el mundo. Es muy fácil seguir con nuestra vida, estar absorto en nosotros mismos, y a veces los problemas del mundo parecen tan grandes que quieres huir y esconder la cabeza en la arena. Pero hay tanta alegría en hacer tu parte y hacerlo con otros. Todas las personas que hemos conocido en World Relief son muy dedicadas; se dedican a esta increíble labor de manera silenciosa y apasionada y eso nos recuerda que siempre hay algo que se puede hacer. Estamos agradecidos por ese coraje moral que demuestran de manera tan admirable.

¿Qué le dirías a otras familias que estén pensando en hacer una donación a World Relief o a una organización similar? ¿Algún consejo o estímulo?

Ya sabes, dar puede parecer a menudo algo muy grande y abrumador, pero un poco de dinero puede ser de gran ayuda a nivel mundial. Dios nos llama, realmente nos invita, a ser fieles administradores. Y es a menudo cuando te inclinas y das generosamente que descubres las mayores bendiciones de la vida.

Te diríamos que empieces por tu propia humanidad y tu propio corazón. Permítete sentir las luchas del mundo. Deja que te atraigan. No tienes que descubrirlo todo de una vez. Simplemente empieza por algún lugar donde sientas una afinidad natural y observa cómo se expande. Encuentra hacia dónde se siente atraído tu corazón y, a partir de ahí, simplemente disfruta del viaje. Cuando se convierta en algo más que simplemente firmar cheques, sabrás que es donde está tu corazón.

¿Estas listo para encontrar tu “SÍ”?


Francesca Albano actualmente se desempeña como directora de contenido de marca en World Relief. Con formación en antropología cultural y un título de posgrado en comunicaciones de marketing estratégico, conecta sus intereses en estudios sociales y culturas globales con su formación en estrategia de marca y narración de historias. Francesca siente una especial pasión por el desarrollo comunitario de base y el trato y avance de las mujeres y las niñas en todo el mundo.

Sitio diseñado y desarrollado por 5by5 - Una agencia de cambio

es_ESSpanish